该列车是中国铁路高速系列当中的最新模型，由位于北部唐山的中国北方列车公司和铁道车辆公司共同生产。
The train, the latest model in the China Railway High-speed (CRH) Series, was produced in the northern city of Tangshan by the China northern Locomotive and Rolling Stock Industry Corp.
在过去的几年里，中国的高速铁路已经从9000公里增长到25000公里。
China's high-speed railways have grown from 9,000 to 25,000 kilometers in the past few years.
中国的高速铁路有自己的质量。
The Chinese high speed railways have a quatity all on its own.
因为有高速铁路，列车可以把货物从中国运到欧洲。
Because of the express railway, trains can bring things from China to Europe.
在过去的几年里，中国的高速铁路长度已经从9000公里增长到25000公里了。
China's high-speed railways have grown from 9,000 to 25,000 kilometres in the past few years.
到2020年，中国15万公里铁路网的五分之一将供高速列车使用。
By 2020, one fifth of the country's 150, 000 km railway network will be used by high-speed trains.
在21世纪初，中国还没有高速铁路。
At the beginning of the 21st century, China had no high-speed railways.
中国拥有世界上最庞大的高速铁路工程，铁路总长3.79万公里，连接了中国所有主要的大城市。
With 37,900 kilometers of lines linking all of its major big cities, China has the world's largest work of high-speed railways.
许多国家，特别是中亚、东南亚、中东和东欧的国家，正计划在中国的帮助下修建高速铁路或改善他们的铁路。
It will be ready by 20Many countries, especially the ones in Central Asia, Southeast Asia, the Middle East and Eastern Europe, are planning to build high speed rail lines or to improve their railways with the help of China.
过去十年间，中国在列车运输方面的成就令人惊讶——如今中国已拥有世界上最大的高速铁路网。
It's surprising what China has done in the past ten years in terms of train travel—it now has the biggest high-speed railway network in the world.
京张高速铁路于2019年12月开通。这条铁路是中国铁路发展的一个里程碑，因为它采用了铁路建设的最新技术。
The opening of the Beijing-Zhangjiakou high speed railway took place in December, 2019. The railway is a milestone in China's railway development because it has used the latest technologies in railway building.
高速铁路系统主要是中产阶级关心的问题，因为只有中国新的精英分子才能承担的起高铁票价。
The high-speed rail system is mostly a middle-class concern, because China's new elite are the only ones who can afford the tickets.
一条高速铁路将会把西九龙区与广州和一条新的中国公路网连接起来。
A high-speed railway is to link west Kowloon with the mainland city of Guangzhou and a new Chinese network.
中国高速铁路计划备受争议。
China's high-speed rail plans have been highly controversial.
中国铁路企业正在美国和澳大利亚投标承建高铁项目，而阿根廷已向中国购买了高速铁路列车。
Chinese rail companies are bidding for high-speed projects in the us and Australia, and Argentina has also bought high-speed trains from China.
中国现在拥有世界上最大的高速铁路网络和世界上仅有的两家商业磁浮线(另一个在日本)之一。
China now has the world's largest high speed rail network and one of only two commercial maglev lines in the world (the other is in Japan).
中国不是唯一对向美国销售高速铁路设备感兴趣的国家。
China is not the only country interested in selling high-speed rail equipment to the United States.
这个新的系统仍然遵循中国高速铁路的标准。
The new system would still follow China's high-speed railway standard.
他们或兴建道路、桥梁、大坝、港口、铁路，以支持中国经济的高速增长。
They build the roads, Bridges, DAMS, ports and railways that China needs to sustain its rapid economic growth.
这意味着，中国已成为世界上高速铁路建设和运营规模最大、技术最全、管理经验最丰富的国家。
This means that China has become the world's high-speed railway construction and operation of the largest, the most comprehensive technology, management experience of the most abundant countries.
这意味着，中国已成为世界上高速铁路建设和运营规模最大、技术最全、管理经验最丰富的国家。
This means that China has become the world's high-speed railway construction and operation of the largest, the most comprehensive technology, management experience of the most abundant countries.
应用推荐