全世界都应该永远铭记这位聪明的中国造纸者。
The whole world should remember the clever Chinese papermaker forever.
详细阐述了中国造纸工业非木材制浆水污染防治进展情况。
The progress on water pollution control of non-wood fiber pulping in China's paper industry is discussed in detail.
本文介绍了中国造纸工业的现状及面临的困难和存在的问题。
In this paper, the current status, the difficulties and opportunities, which China's paper industry is facing, will be outlined.
对中国造纸行业的前30位重点企业，进行了较详细的介绍。
The top 30 main paper mills in China paper industry have the company introduction in detail.
本文简要分析了中国造纸工业大量使用非木材原料的基本原因。
Unlike the other countries , China has used a rather large amount of non wood fiber instead of wood to develop its paper industry.
近年来中国造纸工业引进了大量国外先进技术和设备，推动了中国造纸工业的技术进步。
Technologies of China's paper industry have made great progress thanks to the introduction of many advanced technologies and equipment from the advanced countries in recent years.
指出近年非木材制浆黑液治理已取得突破性进展，成绩显著，中国造纸工业对水环境的污染已经得到较大程度的缓解。
Although water pollution caused by pulp and paper industry has been decreased in recent years mainly due to the breakthrough progress of black liquor recovery technology of non-wood pulping.
中国造纸协会的宗旨是：为提高造纸行业的整体素质和经济效益，矢志不渝地为企业提供服务，维护行业的合法权益。
The mission of CPA is to work relentlessly in serving and protecting the legal rights of the industry in the process of upgrading the quality and economic performance of the industry.
2000年前，中国人发明了造纸术。
二十四节气被认为是中国继造纸术、印刷术、指南针和火药之后的第五大发明。
The 24 Solar Terms is regarded as China's fifth great invention, after papermaking, printing, the compass and gunpowder.
造纸术是中国人在西汉时期发明的。
Paper-making was invented by the Chinese in the Western Han dynasty.
有了蔡伦的造纸法，中国文化在接下来的几个世纪里发展得更加迅速。
With Cai Lun's papermaking method, Chinese culture grew more rapidly over the next several centuries.
活字印刷术、指南针、火药和造纸术被称为中国四大发明。
The movable type printing, the compass (指南针) , gun powder and the paper making are called four great inventions of China.
造纸术的改进使纸广为传播，中国人还发明了许多不同种类的纸。
The improvement in paper-making spread zhi far and wide, and many different kinds of zhi were made by Chinese people.
中国曾经为人类文明贡献出无数发明创造，造纸、印刷和指南针只是信手拈来的几个例子。
China has contributed many inventions to civilization, such as paper, printing and the compass, to mention just a few.
他的菜地位于中国东部安徽省的长江堤岸附近，灌溉水源是一座大型造纸厂排放的污水。
His plot near the Banks of the Yangtze River in China's eastern Anhui province is irrigated by the run-off from a large paper mill.
手工造纸博物馆，中国，高黎贡山/跟踪建筑事务所。
Museum of Handcraft Paper, Gaoligong Mountain, China / Trace Architecture Office.
本公司为中国轻工业机械总公司下属企业，是集科研、制造、营销、服务于一体的大型全套造纸机械企业。
The Company for the China Light Industry machinery Corporation, affiliated enterprises, scientific research, manufacturing, marketing, services in one of the major full paper machinery business.
长期以来，美卓造纸机械积极参与中国市场。
在中国的这段时间，马可·波罗看到了中国人是如何造纸的，中国人还发明了印刷术。
During his stay in China, Macro saw how paper was made by the Chinese. People in China had also discovered how to print on paper.
世界上十个回收率最高的造纸国家中，中国回收纸的比率比较低，只有27%，而德国却高达72%。
The ten top paper-producing countries have rates of paper recycling ranging from China at the lower end recycling 27% of the paper it produces, to Germany at the higher end recycling 72%.
到了公元一世纪，中国有些地区造纸业已十分发达并且变得普遍了。
By the first century the XXX of paper in some parts of China had been well developed and had become common.
还就今后进入中国的国际造纸资本将会如何变化、及应如何正确认识反倾销，阐述了自己的观点。
Furthermore, this article tries to analyze what is the trend about international capital in China's paper industry and shows opinion for anti_dumping.
本文介绍了该产品的生产工艺和物理性能，分析了中国的生产状况和消费环境，认为中国有一个正在兴起的干法造纸产品市场。
The paper introduced the production technique and physical performance of the products, analyzed production condition and consumption surrounding in China. Airlaid nonwovens market is born in China.
目前国际纸业在中国已经拥有包括包括造纸厂，瓦楞纸箱厂，纸杯厂，舒而物德包装厂在内的超过10家工厂。
Right now International Paper have over 10 plants in China including: Paper mill, Box plant, Food service, Shorewood Packaging.
【福伊特造纸服务（中国）有限公司】 福伊特造纸织物和辊轴系统（亚洲）是世界领先的纸机织物和辊轴及相关产品、服务的供应商。
Voith Paper Fabric & Roll Systems Asia is a leading supplier of paper machine clothing, products and services "around the roll".
【福伊特造纸服务（中国）有限公司】 福伊特造纸织物和辊轴系统（亚洲）是世界领先的纸机织物和辊轴及相关产品、服务的供应商。
Voith Paper Fabric & Roll Systems Asia is a leading supplier of paper machine clothing, products and services "around the roll".
应用推荐