五四时期，知识分子在中国近现代历史上首次提出劳动问题。
During the period of May Fourth Movement, the intellectual raised the issue of labor for the first time in the modern history of China.
在中国近现代历史上，关于地主阶级改革派的概念，传统的观点是“龚、林、魏”说。
In modern Chinese history, the traditional idea as to the concept of the reformers of the landlord class is the doctrine of 'Gong, Lin, Wei'.
本文是从读者接受的角度对中国近现代文学的历史考察。
This paper makes a historical study of modern Chinese literature from the viewpoint of reader reception.
李劼人是中国近代历史长篇小说作家，也是近现代四川、成都区域文化一个颇具代表性的人物。
Li Jieren was a historical novel writer in the modern times of China and was quite a representative personage in the culture of modern times in Chengdu and Sichuan.
在近现代之交的中国历史舞台上，梁启超是一位影响巨大而又备受争议的人物。
On the stage of modern China, Liang Qichao is a person who is influential but also controversial.
五四时期是我国近现代声乐教育的发轫期，是20世纪中国音乐历史拉开帷幕以来的第二个开放时期。
It is the second opening period of Chinese music history. This chapter mainly talks about in 20th century how to engender the Chinese vocal music education with professional characters.
当我们重复前人和照搬西方的时候，我们是否想到，一部近现代中国文化史就是不断接受融合西方文化的历史。
When we imitate the fruits of the predecessor or the westerners, whether we will think about that the modern Chinese cultural history is one that unceasingly accepts and mixes the western culture.
中国近现代史是先进的中国人探索救国救民道路的历史。
China is modern history it is advanced Chinese exploration saves the nation save civilian viatic history.
宋育仁是中国近现代史上的历史人物之一。
Song Yuren is a historical character in modern history of China.
而中国近现代史则是以时间为顺序，以重大的历史事件为线索。
And China is modern history it is it is order with time, it is clew with major historical event.
在复习中国近现代史的时候要以重大的历史事件为突破口，把握中国近现代史的基本状况。
Reviewing China modern history when should be breach with major historical event, hold China modern history fundamental condition.
小学语文教材百年的演进历史，就是近现代中国语文教育的缩影。
The evolution of the primary mandarin textbooks during the past 100 years is certainly the epitome of modern Chinese mandarin education.
本研究中心以上海师大历史系中国近现代史学科为主干力量，汇集了校内外、国内外专家学者而建立的研究机构。
The Research Center bases on The Subject of China Modern History, History Department of Shanghai Normal University, bringing together with domestic and foreign experts and scholars.
本研究中心以上海师大历史系中国近现代史学科为主干力量，汇集了校内外、国内外专家学者而建立的研究机构。
The Research Center bases on The Subject of China Modern History, History Department of Shanghai Normal University, bringing together with domestic and foreign experts and scholars.
应用推荐