晚清学校英语教学在近代中国英语人才培养、中西学术文化交流和中国近代教育史上占有重要的地位。
The school English teaching in the Late Qing Dynasty has played an important role in the cultivation of English personnel, Sino-Western academic exchanges, and history of education in modern China.
事实上，他的主要学术旨趣正在于探索近代中国的历史进程，建构中国近代史的学科体系。
In fact, his main academic interests are in exploring the historical process of modern China, building disciplinary system of the modern Chinese history.
翻开近代中国留学史，晚清时期岭南出国留学生对中国近代早期中西文化交流的贡献，特别引人注目。首先，他们是中国近代出国留学的先驱者和开拓者。
The history of the Chinese students abroad shows that the students abroad from Ling-nan of the late Qing period made a great contribution to early Sino-West cultural exchange in modern time.
近代中国的海外修学旅游不仅扩大了中国人的眼界，而且推动了中国近代旅游业的起步，在中国旅游史上写下了光辉的篇章。
Chinese modern study tour abroad not only expanded Chinese people's vision, but also promoted the emergence and development of Chinese modern tourism.
近代中国的海外修学旅游不仅扩大了中国人的眼界，而且推动了中国近代旅游业的起步，在中国旅游史上写下了光辉的篇章。
Chinese modern study tour abroad not only expanded Chinese people's vision, but also promoted the emergence and development of Chinese modern tourism.
应用推荐