以上，加上课堂上的广东话小知识，就是我能教你们的全部中国文化。
That, plus a little knowledge of classroom Cantonese, is all the Chinese culture I have to offer you.
“双师课堂”在中国很流行。
中国首套人工智能教科书将很快进入中国许多地区的中小学课堂。
China's first set of AI textbooks will come into the classrooms of primary and secondary schools soon in many parts of China.
中国已经向世界伸出了手，目前在包括英国在内的87个国家建立了282个孔子学院和241个孔子课堂。
China has stretched out its hand to the world. There are now 282 Confucius Institutes and 241 Confucius Classrooms set up in 87 countries, including in the UK.
结果，多家美国大学都报告说新入学的中国留学生英文水平离课堂要求还相差很远。
As a result, several US universities reported newly enrolled students from China whose English language abilities were far short of what's required in the classroom.
在参观中国一家英孚英语培训学校(EF English First school)时，我总是感受到课堂中的热情和能量，证明他们学习英语的热情丝毫不减。
And when I visit one of our EF English First schools in China, the energy and enthusiasm I consistently witness are indicative that the desire to learn English continues unabated.
在中国今天的课堂上，要平衡计算机与书写是件相当令人头痛的难题。
In Chinese classrooms today, balancing computer skills with handwriting is often difficult.
本项研究旨在探讨中国职业院校大学生英语课堂上的语言焦虑现象及其与英语口语之间的关系。
The thesis is devoted to the correlation between foreign language anxiety phenomenon and English oral performance in professional college English classrooms in China.
CRI广播孔子课堂为尼民众学习中文和了解中国文化提供了难得的机会和便利的渠道，同时也希望尼民众多鼓励自己的孩子学习中文，致力于尼中友好事业。
Learning Chinese language is important to Nepalese people. He wishs the CRI Confucius Classroom and CRI Nepali program could have a bright future.
当孩子们不再在英语课堂里学习普通话，这可能反而会激发他们想来中国游玩的好奇心。
While children will not pick up much Mandarin in English classrooms, it may open their minds to visit China.
我们国际中心的团队在全球任教过，我们知道如何在中国的课堂上应用多样化的西方教育理念。
Our international teaching team have all taught around the world understand the complexities of applying a western teaching context in the Chinese classroom.
分析中国英语学习者词汇运用对英语学习和教学具有重要的价值和意义，对当今的英语课堂教学实践意义尤其重大。
An analysis of the word use by the Chinese learners of English is of crucial significance to both English learning and teaching, and particularly to our current classroom teaching practice nowadays.
中国英语课堂小组活动中“孤军奋战”的形式，往往使小组活动失去了交流意义。
Individual work pattern of English classroom group activities in China tends to make the "interaction" meaningless.
今天课堂上老师告诉我们中国最伟大的诗人之一——杜甫的故事。
In class today the teacher told us the story of Du Fu, one of China's greatest poets.
那里也会有一个小小的课堂例如中国书法和中国历史。
There are also a few short classes on subjects such as Chinese handwriting and the history of China.
课堂管理：对于有着庞大教室规模的中国老师而言，他们绝对有着超棒的课堂管理技巧。
Classroom management: For having such huge class sizes, Chinese teachers are absolutely awesome at classroom management.
但在中国，这却是一门可以通过课堂学习而掌握的艺术。
But in China, it's an acquired art that can be learned in class.
她说道：“我必须学习如何管理课堂行为，这和中国完全不同，我一开始不能适应这种情况。”
"I had to learn how to manage class behavior," she said. "it is totally different to China and I couldn't get used to it at first."
课堂管理是中国学校体系的一个长处。
Classroom management is a serious strength of the Chinese school system.
此外，在课堂上加强及加深中国近代史的教导，刻不容缓。
Strengthening the teaching of the history of modern China in school is also of great urgency.
目前的大学英语课堂对搭配教学重视不够，造成中国英语学习者搭配意识薄弱，搭配能力低下。
Little importance is attached to collocation teaching in the present classroom instruction, causing students' ability to use collocations low and their collocation awareness poor.
第一章：导论传统语言教学法在中国的大学英语课堂上已盛行多年。
Chapter One IntroductionThe traditional language teaching method has been prevalent in Chinese college English classrooms for years.
本项研究对中国大学英语教师在解读学生的课堂沉默行为、打破课堂沉默、促进师生交流和提高课堂教学效果方面有启示作用。
The study is supposed to help teachers correctly interpret students' classroom silence so that they can break the ice and improve the efficiency of language teaching in classroom.
在中国的英语课堂上，背诵一直被公认为最行之有效的学习方法。
Rote learning is believed to be the most effective approach in ELT classroom in China's learning context.
中韩双师协同教学是近年在韩国中学中国语课堂上才出现的一种教学模式。
Chinese-korean teachers' cooperative teaching is a kind of teaching model originating from Chinese language classes in Korea in recent years.
这样，这个模式处于一个整体循环中，保持了课堂教学中的输入和输出的平衡。 毫无疑问，显性学习方式将是中国大学生学习外语的重要方式。
The model sheds light on the implementation of an explicit learning approach by integrating the two factors with input and output in classroom learning.
本文报告了交际策略训练对提高中国大学生的英语课堂小组讨论效率的实验研究。
This study investigates the effects of communication strategy training on ELT classroom group discussions.
本文报告了交际策略训练对提高中国大学生的英语课堂小组讨论效率的实验研究。
This study investigates the effects of communication strategy training on ELT classroom group discussions.
应用推荐