我们应该尊重在中国解放战争中为保卫祖国而牺牲的战士。
We should show respect for many soldiers who died in defense of the country in the China's War of Liberation.
我祖母活到亲眼见到中国解放。
中国解放了，现在我们的梦想实现了。
我们中国解放了61周年了，我们有七天的假期！
摘要：中国解放区印花税票可分为自行设计印制和临时加盖改值两大类。
The Revenue stamp of the China's Liberated Areas can be divide into two category. Which are Design and print by oneself and overprinted surcharge.
我向往于在中国解放区文学研究、地域文学研究、现代文学文献研究、现代文学思潮研究领域走自己的路。
I long for my own way in the research on Chinese liberated-area literature, regional literature, modern literary literature and modern literary trends.
1976年，他加入中国人民解放军，在此期间，他开始学习写作。
In 1976 he joined the PLA and during this time he began to study writing.
穆加贝和茨万吉拉伊均表示，津方感谢中国在津巴布韦争取民族解放斗争中给予的宝贵支持。
Mugabe and Tsvangirai said Zimbabwe thanked for China's precious support of Zimbabwe's struggle for national liberation.
在那里他创作了《民族解放交响乐》、管弦乐组曲《满江红》以及管弦乐作品《中国狂想曲》。
It was here that he composed the symphonies Liberation of the Nation and Sacred War, and the suites red All Over the River and Chinese Rhapsody for winds and strings.
母亲知道我们所做事业，她期望着中国民族解放的成功。
When she was informed of great cause in which I was engaged, she eagerly looked forward to the success of China's national liberation.
临近的一家博物馆则将日本1931到1945年间的战争描绘成首先在中国，然后在整个亚洲，热爱和平的国家从西方帝国主义者手中获得解放的故事。
An adjacent museum paints Japan's wars between 1931 and 1945, first in China and then across Asia, as the actions of a peace-loving nation liberating the region from Western imperialists.
为新中国的解放事业而英勇献身的烈士们永垂不朽！
For a new cause of China's liberation of the heroic martyrs who gave their lives immortal!
得益于对一度禁止拥有、继承和交换解放前艺术品的交易政策的改变，中国的买家正在大步赶上世界的潮流。
Thanks to shifts in policy, which once banned owning, inheriting or exchanging pre-communist works, Chinese buyers are now catching up in a big way.
这一历史性胜利为全国解放和新中国成立打下了坚实基础。
This history-changing victory also laid a solid foundation for the total independence and the founding of New China.
教育家刘道玉表示，中国教育的解放必须从解放孩子的好奇心开始。
Chinese educators should first liberate children from incurious minds if they want to shake off the shackles fettering current educational theories, according to educator Liu Daoyu.
民族解放运动的前途以及中国同第三世界国家之间的关系是怎样的呢？
What are the perspectives of the national liberation movement and the relations between China and the Third World countries?
他援引了西方的启蒙话语来批判中国的历史和现实，呼唤自由和人的解放。
He criticized Chinese history and reality in order to call for the freedom and liberation of "human" by the western enlighten ideology.
解放j6正推动中国物流产业走向世界前台。
这是中国联通在重庆解放碑的一个小店面，无论你什么时候走过，都可以看到滚动的活动公告牌，能很快的了解到中国联通近期的活动内容。
This is China unicom in chongqing jiangbei, Whener you walk , you can see the activity bulletin board rolling from China unicom, so you can quickly to know china unicom's recent activities.
1968年，一个解放军医疗队开始应用针灸疗法治疗聋病，这种疗法是用针刺激某个神经位置的古代中国医疗实践。
In 1968 an army medical team began applying acupuncture, the ancient Chinese medical practice of stimulating certain nerve points with needles, to the cure of deafness.
1968年，一个解放军医疗队开始应用针灸疗法治疗聋病，这种疗法是用针刺激某个神经位置的古代中国医疗实践。
In 1968 an army medical team began applying acupuncture, the ancient Chinese medical practice of stimulating certain nerve points with needles, to the cure of deafness.
应用推荐