它们主要生活在中国西南部的森林中。
云南省地处中国西南部,地理上邻近缅甸、老挝和越南。
Yunnan Province is located in southwest China, enjoying geographical proximity to Myanmar, Laos and Vietnam.
云南省位于中国西南部,是一个毗邻老挝,越南和缅甸的美丽省份。
Located in southwest China, Yunnan Province is a beautiful province bordering on Laos, Vietnam and Myanmar.
四川省位于中国西南部。
2021年5月26日,大数据国际产品博览会在中国西南部的贵州省开幕,展示了相关领域最新科技创新和成就。
An international expo on big data opened on Wednesday in southwest China's Guizhou Province, showing the newest scientific and technological creations and achievements in the relevant area, May 26, 2021.
另外六只大熊猫是在2017年出生的。它们是由专门的卡车从中国西南部的四川省运到凤凰的。
The other six pandas were born in 2017. They were transported from southwest China's Sichuan Province to Fenghuang by special trucks.
4月26日,中国西南部贵州省安顺市出现日晕景观。
A solar halo view appears in Anshun city, southwest China's Guizhou Province, April 26, 2011.
印度位于中国西南部。
影片中加入了更多中国元素,并把中国西南部四川省做为背景。
More Chinese elements are mixed in the film where the scenes of China's southwest Sichuan Province are set as the background.
至少37名在重庆(位于中国西南部)的沃尔玛的雇员被拘留问话。
At least 37 employees at a Walmart store in the city of Chongqing, in south-west China, were detained for questioning.
九寨沟风景区地处中国西南部的四川省,是秋季出行最受欢迎的旅游胜地。
Jiuzhai Valley Scenic Area in southwest China's Sichuan province is the nation's most popular tourism destination in autumn.
在中国西南部,发生了一起严重的汽车撞人事件,死伤约30人。
The southwest part of China witnesses a serious car crash with a casualty of about 30 people.
中国西南部的救援人员们从四川村庄的废墟中拖出尸体及幸存者们。
Rescuers in southwestern China are pulling bodies and survivors from the rubble of villages in Sichuan province.
目标市场:中国西南部,主要包括贵州,云南,广西,重庆,四川等。
Target market: the southwest of China, mainly including Guizhou, Yunan, Guangxi, Chongqing, Sichuan, etc.
地处中国西南部的云南省有三个地方进入了预备名单,其中之一就是哈尼水稻梯田。
Yunnan province, in southwest China, has three sites on the tentative list, including the Hani Rice Terraces.
中国西南部多山的贵州省已经5人死亡,1631所房屋倒塌,还有大面积的停电。
Mountainous Guizhou province in the southwest China has seen five deaths, 1, 631 collapsed homes and widespread blackouts.
中国西南部多山的贵州省已经5人死亡,1631所房屋倒塌,还有大面积的停电。
Mountainous Guizhou province in the southwest China has seen five deaths, 1,631 collapsed homes and widespread blackouts.
问:中国西南部的地震区域有许多计划或在建的水坝,其中有哪个特别让你担忧的吗?
Q: there are many DAMS planned or under construction in seismic areas in western China. Are there any you are especially worried about?
周六早上,冰雹还袭击了中国西南部的贵州省,15万人受到影响,还破坏了农作物。
Earlier on Saturday, hailstorms also hit southwest China's Guizhou Province, affecting more than 150-thousand people and damaging crops.
中国官方媒体说,中国西南部出现暴雨引发的洪水及滑坡造成至少36人死亡。
Chinese state media say heavy rains have triggered floods and landslides in southwest China, killing at least 36 people.
中国西南部的四川省发生强地震,地震造成超过150人死亡,5,500人受伤。
A powerful earthquake has killed more than 150, injuring more than 5,500 others in China's southwestern Sichuan province.
并对中国西南部壳体强烈的地壳形变以及频繁的地震活动的力源机制问题进行了探讨。
The author tries to investigate the force source causing the drastic crustal deformation and frequent seismic activities in southwest China.
中国西南部的强烈大地震已经过去六天多了,要想从废墟下面找到更多幸存的人的希望越来越小了。
More than six days after a powerful earthquake struck southwestern China, hopes are dwindling that more trapped people will be found alive.
中国西南部云南省当地官方,就未经家属同意便将山体滑坡事故遇难者遗体火化一事致歉。
Local authorities in southwest China's Yunnan Province have apologized for cremating the victims of a landslide without their families' approval.
中国西南部云南省当地官方,就未经家属同意便将山体滑坡事故遇难者遗体火化一事致歉。
Local authorities in southwest China's Yunnan Province have apologized for cremating the victims of a landslide without their families' approval.
应用推荐