作为中国式英语的原型，“洋泾浜英语”这个术语来源于英语中“生意”一词的中国式错发音。
This proto-Chinglish term "pidgin" originated as a Chinese mispronunciation of the English word "business".
根据最近的一项研究，大多数中国大学生的英语发音不准确。
According to a recent research, most Chinese college students can not speak exact English pronunciation.
目前中国人开口说英语最大的问题就是发音不准确。
At present, the biggest problem for Chinese people to speak English is that the pronunciation is not accurate.
在中国的英语教学中，发音问题是最为重要和困难的问题之一。
For English teaching in China, pronunciation has been the most crucial and difficult part.
在中国，只有普通话被视为标准的汉语发音，但对于标准的英语发音，许多英语学习者甚至会认为是美语。
In China, only mandarin is accepted as the standard Chinese pronunciation. But as to the standard English pronunciation, some students would think the American is.
通过这些标准优雅的英语普通话的学习，至少有两代中国学习者掌握了基本的英语发音。
The said standard and elegant Queen's English courses have helped at least two generations of Chinese learners of English develop the basic skills of English pronunciation.
教师应提高英语发音的正确性，避免中国式英语。
The teachers should improve their pronunciation of English and avoid Chinese-style English.
在中国，只有普通话被视为标准的汉语发音，但对于标准的英语发音，许多英语学习者甚至会认为是美语。
In China, only mandarin is accepted as the standard Chinese pronunciation. But as to the standard English pronunciation, some students would think it must be the American version.
经过这些准则文雅的英语普通话的学习，至多有两代中国学习者控制了基本的英语发音。
The oral standard and elegant Queen's English courses have helped at least two generations of Chinese learners of English develop the basic skills of English pronunciation.
王式拼读英语对中国人在学英语中的发音和记忆单词方面特别有效。
Wang's Phonics English is especially effective for Chinese people who wish to improve their pronunciation and ability to remember new words.
王式拼读英语对中国人在学英语中的发音和记忆单词方面特别有效。
Wang's Phonics English is especially effective for Chinese people who wish to improve their pronunciation and ability to remember new words.
应用推荐