底色是浅蓝的,还有中国花鸟画。
The background is pale blue with traditional Chinese paintings of flowers and birds.
底色是浅蓝的,另有中国花鸟画。
The background is pale blue with traditional Chinese paintings of flowers and birds.
我是想把这些元素与中国花鸟画的元素相结合。
I wanted these elements to embody the Chinese bird and flower painting elements.
中国花鸟画艺术生命流蕴涵了作为创作载体的自然生命流和创作者的自我生命流。
The flow of art life of Chinese flower-and-bird painting contains the flow of nature life which belongs to carrier and the flow of self life which belongs to the authors.
本书通过介绍中国历代花鸟画家及其代表作,引导国外读者欣赏中国花鸟画,感受中国花鸟画的魅力。
It's a collection of the representative flower-and-bird paintings in Chinese history, offering the readers a chance to appreciate the beauty and charm of Chinese flower-and-bird painting.
中国花鸟画不以再现自然对象的外形为目的,而以思想、情感、意趣等生命现象的高级形式反映在作品中。
The Chinese flower and bird paintings aim at imagining the life phenomena of thought, emotion, interest, charm, and so on rather than reappearance of natural objects' figures.
中国花鸟画不以再现自然对象的外形为目的,而以思想、情感、意趣等生命现象的高级形式反映在作品中。
The Chinese flower and bird paintings aim at imagining the life phenomena of thought, emotion, interest, charm, and so on rather than reappearance of natural objects' figures.
应用推荐