中国与国际农业研究磋商小组各中心的伙伴关系的重点是在主要粮食作物(玉米、马铃薯、水稻和小麦)、土地和水管理、畜牧、林业、渔业和粮食政策的方面。
China's partnership with CGIAR Centers focuses on major food crops (maize, potatoes, rice and wheat), land and water management, livestock, forestry, fisheries, and food policy.
小麦是中国的第二大粮食作物。
水稻是世界上最重要的粮食作物之一，近年来，随着全球气候变暖趋势的加剧，中国作为水资源短缺的国家，水短缺问题日趋严重。
Rice is one of the most important food crops in the world. Recently with the increase of temperature, the problem of water shortage could become more and more serious in China.
小麦是中国和世界上最重要的粮食作物之一，但其生产正受到虫害日益严重的威胁。
Wheat (Triticum aestivum L. ) is an important and a major crop not only in China but also in the world.
水稻是中国主要的粮食作物，氮是作物吸收利用的大量元素之一，水稻对氮的吸收利用效率成为人们关注的焦点。
Rice is one of the main crops in China and requires a lot of nitrogen fertilizer to ensure high yields.
小麦是中国仅次于水稻的第二大粮食作物，在我国粮食生产中占有举足轻重的地位。
Wheat is the second staple crop after rice, and has very important role in the national food production.
小麦是中国重要的粮食作物。
中国的主要粮食作物约有20种，它们的多数都有野生近缘植物。
There are 20 primary food crops in China, most of which have wild relatives.
按农艺学和用途可将中国作物分为8大类即粮食作物、经济作物、蔬菜作物、果树作物、饲用和绿肥作物、花卉作物、药用作物和林木作物。
The 8 kinds: food crop, economic crop, vegetable crop, fruit crop, forage and manure crop, flower crop, medicine crop and forest crop in China, according to agronomy and use were differentiated.
按农艺学和用途可将中国作物分为8大类即粮食作物、经济作物、蔬菜作物、果树作物、饲用和绿肥作物、花卉作物、药用作物和林木作物。
The 8 kinds: food crop, economic crop, vegetable crop, fruit crop, forage and manure crop, flower crop, medicine crop and forest crop in China, according to agronomy and use were differentiated.
应用推荐