此处要注意的第一件事是，中国人真的在乎被孤立或被当成惹是生非之人。
The first thing to note here is that the Chinese actually cared that they not be isolated, or be seen as troublemakers.
A：外国人来中国时第一件事情是到银行兑换成中国的人民币。
A: When foreigners come to China, the first thing they do is to go to the bank to change American dollars into Chinese money.
当你想起中国文化时，你脑海里浮现的第一件事情是什么呢？
What is the first thing across your mind when you think of Chinese culture?
外国人来中国时第一件事情是到银行兑换成中国的人民币。
When foreigners come to China, the first thing they do is to go to the bank to change American dollars into Chinese money.
博物馆有“中国县级第一馆”之称，馆藏文物一万余件，珍奇异宝定能让您大开眼界！
Museum it has the title of "the first county level museum of China", more than ten thousand relics, that will open your view largely.
我突然明白了两件事，第一件微不足道，第二件难以置信；乐声来自凉亭，是中国音乐。
Two things dawned on me at once, the first trivial and the second almost incredible: the music came from the pavilion and that music was Chinese.
这将是首次在中国现场生产、测试、总装的空客飞机零部件，第一副机翼将于明年一季度交付使用。
This will be the first site in China, production, testing, final assembly of Airbus aircraft parts, the wing will be first deputy delivered the first quarter of next year.
他回到中国所做的第一件事就是告诉我这好消息。
The first thing he did on his return to China was tell me the good news.
中国第一历史档案馆原先曾赠给哈萨克斯坦两件阿拉伯文文献，其中一件档案编号001100，为清代哈萨克族察合台文租地文书。
The First Historical Archives of China has presented Kazakhstan with two Arabicdocuments as gifts. The archive number of one of them is 001100. This is a document about the Kazaks 'pasture lease.
中国第一历史档案馆原先曾赠给哈萨克斯坦两件阿拉伯文文献，其中一件档案编号001100，为清代哈萨克族察合台文租地文书。
The First Historical Archives of China has presented Kazakhstan with two Arabicdocuments as gifts. The archive number of one of them is 001100. This is a document about the Kazaks 'pasture lease.
应用推荐