中国最大的民营教育服务机构新东方教育科技集团本周四在纽约股票交易所挂牌上市。
New Oriental Education and Technology Group Inc., the largest provider of private educational services in China went public on Thursday in New York Stock Exchange.
两国在教育、科技、文化等领域的合作十分成功，蒙方将鼓励更多青年到中国留学。
The bilateral cooperation in such fields as education, science and technology and culture is very successful and Mongolia will encourage more youth to study in China.
乌方愿切实努力，加强与中国在经贸、科技、教育等各方面的合作。
Ukraine will make concrete efforts to strengthen bilateral cooperation in economics, trade, science, technology and education.
举办在非洲与中国之间的有关文化、教育、商务、工业、科技、旅游、交往等方面的论坛。
To act as a forum for cultural, educational, commercial, industrial and scientific technical tourism exchange between Africa and China.
中国入世，意味着经济、科技和教育的全球化已成现实。
China 's entry into WTO indicates the reality of the globalization in economy, science and education.
与发达国家相比，中国的生产力水平和科技教育水平还有很大差距。
Compared with the developed countries, we still have an enormous distance to cover either in the level of productive forces or that of science, technology and education.
作为中国的一家顶级教育科技公司，乂学教育致力于将个性化学习带给全世界的每一个孩子。
As a leading EdTech company in China, Classba. com is on a mission to bring personalized learning to all children around the world.
小科普数据显示，现在中国已经有7000多家NGO，并在环境、科技、教育、文化等多领域发挥作用。
More than 7,000 overseas NGOs are operating in China, mainly in sectors such as environment, science, education and culture.
最后从《万国公报》传播的科技文化对晚清近代化进程、教育近代化、中国科技观念近代化三方面论述了《万国公报》传播的科技文化对中国近代化的影响。
At last, which discussed that the culture of science and technology which WKKP disseminated had a deep influence on the late of Qing Dynasty society.
是目前中国面向全体在校中小学生范围最广的具有示范性的全国青少年科技教育活动之一。
Now CASTIC is one of the most representational science education activities for all the students of senior elementary schools and secondary schools across the country.
波兰希望同中国加强在科技、经贸、教育、旅游等方面的交流与合作，更好的促进两国人民的友谊。
Poland is expecting to enhance exchange and cooperation in areas including science, economy and trade, education and tourism, as well as improve friendship between people from the two countries!
上海赫发教育科技有限公司是中国首家专注于多元化教育服务的公司。
Shanghai Hover International education co, LTD., is the first company to focus on diversified education service in China.
上海交通大学生物医学工程学院-个性化医学研究院是中国科技部和中国教育部联合支持的研究院。
Shanghai i Jiao Tong University (SJTU) School of Biomedical Engineering – Institute for Personalized Medicine is co-funded by China Ministry of Science and Technology and China Ministry of Education.
上海交通大学生物医学工程学院-个性化医学研究院是中国科技部和中国教育部联合支持的研究院。
Shanghai i Jiao Tong University (SJTU) School of Biomedical Engineering – Institute for Personalized Medicine is co-funded by China Ministry of Science and Technology and China Ministry of Education.
应用推荐