员工们紧密团结的合力最终成就了微软中国研究院的起飞，这也再次见证了选择的力量。
Employees united together to close the final success of the Microsoft China Research Institute of the take-off, which again witnessed the power of choice.
摩托罗拉中国研究院已经成为摩托罗拉的全球研发基地之一，也是跨国公司在中国建立的最大的研发机构。
Motorola China R&D Institute has now become one of the world-class R&D base at Motorola. It has also evolved the largest R&D institute global companies have ever set up in China.
当被问到过去一个月在IBM中国研究院的实习经历时，来自圣母诺特丹大学的孙占伟说：“我太喜欢这个项目了。
When being asked about this internship experience at IBM China Research Lab, Zhanwei Sun from University of Notre Dame said, "I like this IBM-CRL internship program so much."
由中国空间技术研究院开发研制的“鑫诺二号”通信卫星重约5.1吨，星上载有22个转发器。
SinoSat-2, mainly developed and manufactured by the Chinese Academy of Space Technology, weighs about 5.1 tons and has 22 transponders.
他引用中国指数研究院的调查说，首次买房人四分之三年龄低于35岁。
He pointed to surveys by the China Index Research Institute, which show that three-quarters of first-time home buyers are below the age of 35.
据中国旅游研究院预测，今年“十一”黄金周国内旅游旅游收入将超过1000亿元人民币，同比增长25%。
The China tourism Academy predicted that the nation's tourism income would top RMB100b during the National Day Golden Week, a year-on-year growth of 25%.
中国旅游研究院院长戴斌说，设立‘中国旅游日’，可以更多地唤起国民的旅游意识，扩大旅游消费。
Dai Bin, President of China tourism Academy, said National tourism Day was established to revive the public's desire to travel and to promote tourism consumption.
在1978年至1986年期间任职于中国画研究院，担任研究员和教授。
He went on to work as a Researcher and Professor at the Chinese Painting Institute of Shanghai between 1978 and 1986.
中国直升飞机设计研究院和昌河飞机工业集团(CAIG)，两者都位于江西景德镇，指定为计划的主承包商。
China helicopter Design Institute and Changhe Aircraft Industry Group (CAIG), both located in Jingdezhen, Jiangxi Province, were appointed as main contractors for the project.
根据中国指数研究院提供的一官方数据显示，未售房屋的存量在最近得以减少，从去年初近30个月的销售量，减少至目前的15个月。
Figures from the China Index Academy, a data provider, show that the stock of unsold homes has decreased recently, from nearly 30 months 'worth of sales early last year to 15 now.
中国原子能科学研究院实验快堆工程部总工程师徐说，2012- 2013年，中国将开始利用自主研发的“第四代”技术，建造中国首个大型核电反应堆。
China will start building its first large nuclear-power reactor with home-developed 'fourth generation' technology in 2012-13, a senior engineer involved in developing the system said.
研究员、曾任中国建筑科学研究院总工程师、副院长。
Researcher, once worked as the Chief Engineer and Vice-principal of China Academy of Building Research.
中国信息通信研究院组织专家对《规划》进行了集中解读，本文是系列解读的第五篇，敬请阅读。
China Institute of information and Communication Organization experts on the planning of a centralized interpretation, this article is the fifth series of interpretation, please read.
研究院，中国移动已经启动几个项目，为下一代移动网络技术。
The Research Institute of China Mobile has started several projects for the next generation of mobile network technology.
直属于中国航空工业规划设计研究院。
The factory belongs to China Aeronautical Project and Design Institute.
中国工程物理研究院科学基金（批准号： ）的课题。
Project supported by the Science Foundation of China Academy of Engineering Physics, China (Grant No. ).
中国工程研究院基金重大项目（批准号： ）资助的课题。
Project supported by the Key Foundation of China Academy of Engineering Physics, China(Grant No. ).
丰富的行业经验，强大的策划能力，获中国策划研究院认同。
Rich experience strong ability of planning the China planning institute identity.
中国文化国际传播研究院实行理事会领导下的院长负责制。
The Institute for International Communication of Chinese Culture is governed by the Council and managed by the Director.
我市已明确中国城市规划设计研究院为城市总体规划修改的主体单位，市规划设计院为配合单位。
The city has made clear China Academy of Urban Planning and Design Master Plan for the city to modify the main unit, with the Urban Planning and Design Institute for the unit.
但在北京和上海，根据中国指数研究院，房地产研究机构表明，他们需要36到42年的时间才能够回到成本。
But in Beijing and Shanghai, they need 36 to 42 years to get the cost back, according to China Index Academy, a real estate research institute.
中国画研究院召开中国画人物画创作讨论会。
The Research Institute of Traditional Chinese Painting organizes a forum on Chinese figure painting.
毕业于中国艺术研究院研究生部，先后获硕士、博士学位。
He graduated from the graduate school of the Chinese Academy of Arts with both MA and PhD.
当初，微软要在北京成立微软(中国)研究院，一下就用高薪网罗了国内该领域最顶尖的十几名科学家。
At first, Microsoft should be set up in Beijing, Microsoft (China) Research Institute, click on the net with high salaries in the field of domestic dozen top scientists.
当初，微软要在北京成立微软(中国)研究院，一下就用高薪网罗了国内该领域最顶尖的十几名科学家。
At first, Microsoft should be set up in Beijing, Microsoft (China) Research Institute, click on the net with high salaries in the field of domestic dozen top scientists.
应用推荐