这里有一个关于中国长城的著名故事。
我知道中国的万里长城。
那是中国的万里长城吗？
张艺谋导演的《长城》被认为是中国电影走向世界的一部力作。
The Great Wall, directed by Zhang Yimou is being regarded as one that can help the Chinese film take on the world.
中国在乔治王岛上新翻修的长城站，让岛上的俄罗斯基地和智利基地显得很过时。
China's newly renovated Great Wall Station on King George Island makes the Russian and Chilean bases here seem outdated.
他派年轻人去建造中国的长城。
每年都有许多外国游客来参观中国的长城。
Every year many foreign tourists come to visit the Great Wall of China.
我已经参加了很多很棒的地方，比如中国的长城。
I have visited many wonderful places, for example, the Great Wall of China.
大多数人都听说过中国的长城，但中国之外并没有很多人知道大运河。
Most people have heard of the Great Wall of China, but not many people outside of China know about the Grand Canal.
八达岭长城站是中国最深的地铁站。
The Badaling Great Wall Station is the deepest underground railway station in China.
此外，中国最深的地下火车站——八达岭长城站，是中国铁路建设成就的又一个伟大例子。
In addition, the Badaling Great Wall Station, the deepest underground railway station in China, is another great example of the country's achievements in railway building.
中国长城是由石头、砖和其他材料制成的一道城墙。
The Great Wall of China is a series of walls made of stones, bricks, and other materials.
在中国，除了长城和兵马俑，大熊猫也吸引着世界各地的游客。
In China, besides the Great Wall and the Terracotta Army, the giant panda also attracts the world-wide tourists.
1978年，中国开始了一项全国性的植树计划，即三北防护林计划，也被称为“绿色长城”。
In 1978, China began a nationwide tree-planting programme known as the Three North Shelterbelt Forest Programme, also known as "the Great Green Wall".
这就是中国的长城。
康妮：你见过中国的长城吗？
中国的长城。
最新的候选名单已缩小至21个，其中包括泰姬陵、巨石阵、雅典卫城以及中国的长城。
Candidates for the new list have been narrowed down to 21, including the Taj Mahal, Stonehenge, the Acropolis and the Great Wall of China.
世界古遗迹基金会公布了100处濒危古迹的观察名单，其中包括中国的长城，尼姆鲁德宫殿和尼尼微宫殿。
The Great Wall of China and the palaces of Nimrud and Nineveh are on the watch list of 100 endangerd sites released by the World Monuments Fund.
中国的长城是从太空中用肉眼能看见的唯一人工建筑。
The Great Wall of China is the only man-made structure visible from space.
中国的长城大约在公元前214年建造。
中国的长城对于紫禁城来说是一个很重要的环节。
The Great Wall of China had a vital link to the Forbidden City.
他们那天和陪同人员一道去游览了中国的长城。
相比之下，中国的长城真是个庞然大物。
By comparison, the Great Wall in China is a mammoth presence.
一个最具有纪念意义的时刻就是在中国的长城。
One of my most memorable moments was at the Great Wall of China.
想要从月球看到中国的长城，你的视力必须得能从两英里外看清楚人的一根头发丝儿。
To see the Great Wall of China from the Moon you would have to be able to discern a human hair from two miles away.
你知道中国的长城最初是什么时候形成的吗?。
太空中看不到中国的长城。
你可能读遍了世界上关于中国的长城和法国卢浮宫的书，但身临其境又是另外一种感受。
You can read all the books in the world about the Great Wall of China or the Louvre, but being there is a different story.
你可能读遍了世界上关于中国的长城和法国卢浮宫的书，但身临其境又是另外一种感受。
You can read all the books in the world about the Great Wall of China or the Louvre, but being there is a different story.
应用推荐