为此，我们愿与国内各类英语教育机构建立紧密合作，为中国的英语教育事业而努力。
Based on this idea, we are willing to cooperate with more qualified schools and we are sure to contribute more to the great education base of China.
在中国，人们学习英语的热情很高。因此，作为BBC世界新闻战略一部分的英语教育处于有利位置，可以为BBC赢得受众，增进人们对BBC品牌的认识。
As part of the BBC World Service strategy, ELT was well-placed to gain a BBC audience and awareness of BBC brand due to the high level of interest in learning English in China.
最近我关注了一下英语作为第一外语在中国的情况，发现英语教育市场的规模，就像中国很多其他事情一样，数字都大得惊人。
I recently took a look at English as a Second Language in China. Like so many things in China, the Numbers relating to the size of the ESL market are somewhat staggering.
因为我的经验是基于我在美国获得的英语教育，提出的方法会与中国式的教学方法有所不同。
Because my experience is based on my English education in us, the methods set forth will be different from the methods used to teach students in China.
中国英语教育政策符合国情，实践证明是行之有效的。
Chinese English education policies are in conformity with its national conditions and have been proved to be workable in practice.
我敢打赌，他们是越来越好了，虽然，在大城市的父母都开始把钱花在英语教育上面和对英语老师是需求在中国是一个很大的市场。
I'd be willing to bet it's getting a lot better though, parents in the big cities are starting to spend a lot more on English education and China is the big new market for TEFL teachers.
我认为，英语在中国是非常普通的语言，小孩子在很小的年纪就接受英语教育。
In my opinion, English is very common language now; Children can be taught in the very early age in China.
这些内容与特征，对于当前中国英语教育具有重要的实践意义和指导意义。
Its content and features are of great practical and guiding significance to the English teaching in high schools.
我知道，在英语教育方面，韩国走在中国的前面，我也知道，不少韩国人能说一口流利的英语，但是，我能做到的是，我要让全民提高英语水平。
I know South Korea is ahead of China in English education. I also know that lots of Koreans speak good English. But what I can do is to raise the English level on al national scale.
中国英语教育政策，虽然有一些问题，但实践证明是符合中国实际的，是行之有效的。
The Chinese English education policies, though having some problems, are in conformity with the actual conditions in China and workable through the test of practice.
注：由于在中国学和说外语的人中绝大多数人学和说的是英语，因此，本文有时会用英语教育代替外语教育。
Note: Owing to that what the most of people in China learn and speak is English, somewhere in this paper we use English in place of foreign language.
本文综述了相关的研究成果，并指出这些研究成果时中国英语教育的启示。
This article attempts to review these studies and point out their implications for EFLT in China.
穆达是BBC学英语部中国组英语教育节目的教材撰写人，为在中国播出的广播节目撰写广播和网上教材。
Diarmuid Mitchell is the ELT materials Writer of the BBC Learning English China team. He develops radio and online materials for broadcast in China.
摘要：长期以来，随着英语在我们中国人的生活中扮演着愈来愈举足轻重的角色，大学英语教育也被大部分高校所重视。
Abstract: Since English plays an essential role in the education system in China, many universities put great emphasis upon English education.
长期以来，随着英语在我们中国人的生活中扮演着愈来愈举足轻重的角色，大学英语教育也被大部分高校所重视。
Since English plays an essential role in the education system in China, many universities put great emphasis upon English education.
并同时为广大的中国青少年英语教育工作者提供专业的国际交流合作机会。
While for the majority of young English teachers in China to provide professional opportunities for international exchanges and cooperation.
最后一章作为结论，一方面总结了以上的讨论，另一方面根据前面章节的分析指出了中国英语教育的现状并提出一些建议。
The last part summarizes the above discussion, and according to the above analysis, points out the present status of English teaching in China along with some Suggestions.
本文报告中国外语教育研究中心从2005年开始实行的英语教育方向硕士研究生的培养体系。
This paper reports on an innovative MA programme in TEFL at the National Research Centre for Foreign Language Education, Beijing Foreign Studies University, which has been implemented since 2005.
希望英语教学引入中的隐喻教学能够给目前中国大学英语教育注入新的活力。
Hopefully, the introduction of teaching metaphor to English language teaching injects some new life to current English language teaching in our country's collage education.
希望英语教学引入中的隐喻教学能够给目前中国大学英语教育注入新的活力。
Hopefully, the introduction of teaching metaphor to English language teaching injects some new life to current English language teaching in our country's collage education.
应用推荐