中国的现状：真的西化了吗？
中国的现状以及美国对中国的传统看法。
The situation in China, and the traditional views of China and its culture held by Americans.
除非你在中国的现状很糟，否则还是待在中国的好。
Unless your situation in China is very bad, you are probably better off staying where you are.
在此基础上，文章分析了高尔夫旅游在中国的现状以及存在的主要问题。
Based on this, the article analyzes the actuality and main problem in China.
看过黄亚生文章的人会对中国的现状生出与现在媒体所报道所不同的思考。
Anyone who reads Huang will come away with a much different impression of China from what's presented in the news media.
对！你说的有一些道理，从整体上来看，美国的大部分人可能不是很了解中国的现状。
I know this might be irritate to those patriotic youngsters like you, but I just speak out the truth.
现在的问题是，西方世界应首先多了解中国的现状，只有这样才能制定合适的合作政策。
What the West needs to do now is to learn more about China and its situation, to make it possible to work out rational and proper cooperation schemes.
一部分知识分子、自由派媒体人士以及网络舆论，向中国的现状发起一波又一波的批判。
Many in the intelligentsia, much of the liberal media, and expressions on the Internet have generated waves of voices of dissatisfaction in the national condition.
由于时间所限，就中国知识产权保护的现状，我就介绍以上内容。
Due to time constraints, I have to finish that overview on the current status of IPR protection in China.
你能否介绍一下中国与邻国关系的现状？
How would you describe the current relationship between China and its neighbors?
掌握这一点，是了解并认识中国现状与未来的关键。
This is the key point to understand the present China and its future.
但对于中国市场的现状，乃至铜价的前景，市场观点存在严重分歧。
But the state of the Chinese market - and so the outlook for copper prices - divides opinion sharply.
从电信到保险，中国供过于求的服务现状应当被打破。
From telecoms to insurance, China is full of service oligopolies that need to be broken up.
对中国现状最大的担心来自其同当年日本的第三个相似处：最近的银行信贷浪潮。
The biggest cause for worry about China is the third point of similarity to Japan: the recent tidal wave of bank lending.
对于中国来说，在美国保护主义压力与日渐增的时期，则希望得到美国的保证，不改变当前两国的现状。
China, for its part, wants reassurance that not much will change, at a time of rising protectionist pressure in America.
本文针对在中国申请取向电工钢发明专利的现状进行了分析。
This paper Analysis the current status on Application patent technology of oriented electrical steel in China.
中国直流输电的现状及展望。
文章在对石油进口安全的内涵及中国石油进口现状进行分析的基础上，指出了中国石油进口中存在的一些安全问题。
On the basis of analysis of connotation of oil import security and the current situation of Chinese oil import, this paper put forward some security problems in Chinese oil import.
总而言之，本文研究中国口号标语的现状，并为改善该语言符号系统、优化户外标语口号传播效果提供参考。
All in all, this study of Chinese slogan of the status quo and to improve the language symbol system, optimizing the dissemination of results outside slogans provide a reference.
面对中国的经济现状和我国经济学研究的态势，重新感受李斯特是必要的。
It is necessary to review Lister in face of China 's economic status quo and economics research situation.
面对中国的经济现状和我国经济学研究的态势，重新感受李斯特是必要的。
It is necessary to review Lister in face of China 's economic status quo and economics research situation.
应用推荐