日本、印度和中国呈现出了现代主义的物质外表:摩天大楼、轨道交通系统、电信网络、议会、司法体系以及(在某些情况下)投票箱。
Japan, India and China have taken on the material trappings of modernism: skyscrapers, rail systems, telecoms networks, parliaments, judiciaries and, in some cases, ballot boxes.
但我确实怀念那个似乎对其他事情都感兴趣的国家——除了当今中国特别强烈的猖獗的物质主义。
But I do miss the country that seemed interested in other things besides the rampant materialism that seems especially intense in China now.
条墨的质感让人想起传统中国山水,而真铜元素的气息则把人带回到那个浮丽奢华、物质主义至上的过去。
The texture of the solid ink recalls the abstraction of traditional Chinese mountain landscapes, and the accents of real bronze elements are iconic of China's opulent, material past.
条墨的质感让人想起传统中国山水,而真铜元素的气息则把人带回到那个浮丽奢华、物质主义至上的过去。
The texture of the solid ink recalls the abstraction of traditional Chinese mountain landscapes, and the accents of real bronze elements are iconic of China's opulent, material past.
应用推荐