中国目前以惊人的速度在生产知识，不过大多数的知识生产出自研究机构和学术机构，而不是出自企业。
While China is currently producing knowledge at an impressive rate, the vast majority of the knowledge production takes place in research institutes and academic institutions, rather than in firms.
并且，我们与你们共庆100年的友谊及清华大学作为中国顶尖学术机构之一的骄傲历史。
And we celebrate with you 100 years of friendship, and Tsinghua's proud history as one of China's top academic institutions.
近四分之一的美国研究生院表示，它们与中国的高校联合开设了硕士课程，14%的美国学院与印度学术机构开设了此类课程。
Nearly a quarter of US graduate schools said they had master's programmes with Chinese colleges and universities, and 14 per cent with institutions in India.
一个研究中国古代锻炼方法的学术机构发现，太极拳可以缓解关节疼痛和纤维肌痛症状。
Tai chi eased painful joints and other symptoms of fibromyalgia in a small but well-done study of this ancient Chinese form of exercise.
作为该博物馆在中国的专业化，这是很可能有更多的学术研究论文，将所产生的，这些机构和角色的批评，将再次发生变化。
As the museums in China professionalize, it is quite likely that more scholarly essays will be produced by these institutions and the role of criticism will change again.
随着众多学术著作及各种会议、研讨会的出现，公管学院已经成是国际公认的中国领先的公共政策研究机构。
With the multitude of workshops, conferences and publications, SPPM is internationally recognized as the leading public policy research institution in China.
而在中国，由于受到监管机构管制，商品交易所的股份化问题仅是学术界热议的话题。
Here in China, demutualisation of regulated commodity exchanges remains a discussion topic in academic circles.
中国传媒大学公关舆情研究所科研队伍主要由中国传媒大学及有关学术机构的专家学者组成。
Our team is made up of scholars and experts from CUC and other noteworthy specialists in the field of public relations and public opinion.
中国传媒大学公关舆情研究所科研队伍主要由中国传媒大学及有关学术机构的专家学者组成。
Our team is made up of scholars and experts from CUC and other noteworthy specialists in the field of public relations and public opinion.
应用推荐