中国的大部分地区在温带。
在中亚、印尼的爪哇和巴厘以及中国的大部分地区,野生虎已经绝迹。
Tigers have already disappeared from Central Asia, Java and Bali in Indonesia, and most of China.
通常中国的大部分地区夏天都很热所以夏天人们去中国气候温和的东北方。
It's usually rather hot in most areas in China so people go to northeast China in summer where the climate is mild.
最近中国的大部分地区都笼罩在雾霾中,人人将参与到拯救环境的工作中。
These days most areas of China are in thick haze, everyone will ____a____in saving the environment.
梨火疫病在中国的大部分地区适生,在有适宜寄主分布的地区,就可能严重发生。
Fire blight can survive in the majority part in China and might blast under suitable host plants and environmental conditions.
在中国的大部分地区,人们会在这一天吃面条,因为在中国的文化中,面条象征着长寿。
In most part of China, people will have noodles on this day, because noodles symbolise longevity in Chinese culture.
随着高科技的飞速发展,不久的未来 5G 将在中国大部分地区投入使用。
With the rapid progress in high technology, 5G will be used around most parts of China in the near future.
在亚洲的大部分地区,尤其是在中国、日本、韩国和越南的“饭碗”文化中,人们通常用筷子吃饭。
In much of Asia, especially the so-called "rice bowl" cultures of China, Japan, Korea, and Vietnam, food is usually eaten with chopsticks.
这表明,中国大部分地区都能看到它的亮光,这减少了路灯的需求量。
That means its brightness will be seen in most areas in China, reducing the need for streetlights.
对于中国大部分地区来说,这一天标志着一年中最冷日子的开始,人们总是从这一天开始为新年做准备。
For most areas of China, it marks the start of the coldest days of the year and people always start preparing for New Year.
中国以欧洲的标准规定尾气排放量,但国家的大部分地区仍滞后于欧洲的标准,使用欧洲1996年的规定。
China has modeled is auto-emissions standards after those in Europe. Still, most of the country still lags behind Europe, using rules implemented there back in 1996.
中国长江中下游大部分地区正遭受50年来最严重的旱灾。
Much of China's Yangtze River region is currently battling the worst drought conditions in 50 years.
据联合国粮农组织,中国和美国的大部分地区每年都有超过70万公顷的土地植树或再生。
Over 7m hectares a year are currently being planted or allowed to regrow, according to the FAO, mostly in China and America.
食物价格在上涨,例如,由于中国大部分地区受到不寻常的寒冷天气影响,11月份的蔬菜价格上涨较多。
Food prices, such as those of vegetables have seen an evident rise in November due to unseasonably cold weather in north China and some areas in the south.
中国天气网讯目前,辽宁大部分地区的降雪仍在继续。
China Weather Reuters Currently, in most parts of Liaoning, snowfall is continuing.
剩下的少数荒野地区包括阿拉斯加、加拿大和俄罗斯的北部森林,中国和蒙古的高原以及亚马逊河流域的大部分地区。
The few remaining wild areas include the northern forests of Alaska, Canada and Russia; the high plateaus of China and Mongolia; and much of the Amazon River Basin.
中国大部分地区的冬天是即冷又有风的。
以长沙话为代表,通行于中国的湖南省大部分地区。
Xiang or Hunan dialect, represented by Changsha dialect, is commonly used in most areas of Hunan Province.
尽管中国在努力清洁污浊的空气,但在周六,雾霾仍吞噬了中国大部分地区,北京的空气污染在周六达到严重有害程度。
Air pollution in Beijing reached hazardous levels on Saturday as smog engulfed large parts of China despite efforts to clean up the foul air.
冬天的脚步已悄然迈进中国北方大部分地区,草木枯竭,花儿凋萎。
Winter has come to the greater part of China's northeastern region, and leaves and flowers are beginning to wither.
冬天的脚步已悄然迈进中国北方大部分地区,草木枯竭,花儿凋萎。
Winter has come to the greater part of China's northeastern region, and leaves and flowers are beginning to wither.
应用推荐