在中国,使用筷子的历史可以追溯到3000多年前的商朝。
The history of using chopsticks in China dates back to the Shang Dynasty, more than 3,000 years ago.
如果趋势不变的话,甚至连中国——有记载的历史至少可以追溯到3700年前——也只能继续存活1500年。
Even China, which has a recorded history stretching back at least 3, 700 years, has only about 1, 500 years left-if present trends continued unbroken.
历史上的魔术或拉丁方可以追溯到几千年前,以金字塔的古埃及,甚至可能进一步回第一中国朝代。
The history of Magic or Latin squares dates back thousands of years, to the pyramids of ancient Egypt, and possibly even further back to the first Chinese dynasties.
根据中国西北部喇家遗址出土的面条状遗存, 面条的历史被追溯到4000年前。
The earliest noodles have been dated to 4000 years ago, based on the discovery of remains at Lajia in north western China.
根据中国西北部喇家遗址出土的面条状遗存, 面条的历史被追溯到4000年前。
The earliest noodles have been dated to 4000 years ago, based on the discovery of remains at Lajia in north western China.
应用推荐