优秀的中国传统文化是我们的宝贵财富。
笔者希望通过这样的分析阐述,能对中国优秀传统文化进行更好的继承。
I hope that through this analysis, we can pass down the excellence of traditional Chinese culture better.
现代公关与中国优秀的传统文化有许多相通之处。
There are many communicating points between modern public relationship and Chinese excellent traditional culture.
《红楼梦》是中国传统文化孕育出来的优秀文学作品。
Dream of Red Mansion is one of the greatest works cultivated from the traditional Chinese culture.
只有根植于中国优秀传统文化的现代企业文化才具有强大的生命力。
Only when the modern business culture roots on our nation's prosperous traditional culture can they have great vitality.
中国优秀传统文化是一座伟大的精神宝藏。
The good traditional Chinese culture is a great spiritual treasury.
先秦儒家领导思想是中国优秀传统文化的重要组成部分,具有极大的思想影响力和文化传承性。
The leadership thought of the Confucianism in the pre-qin dynasty is an important component of the good traditional Chinese culture and is of great influence and cultural heredity.
我非常喜欢!我父亲告诉我,中国的传统文化是世界上最优秀、最博大的文化。
I enjoy it very much! My farther told me Chinese traditional culture is the most excellent and richest one in the whole world.
《红楼梦》是中国传统文化孕育出来的优秀文学作品。
A Dream of Red Mansion is one of the greatest works cultivated from the traditional Chinese culture.
文章立足中国古代优秀传统文化,从思想道德教育的内容与方法两个方面,对搞好大学生思想道德教育这一问题进行了探讨。
Through the traditional Chinese culture, this paper discusses how to improve the moral construction of modern undergraduates from the content and method.
中国优秀的传统文化不会在现代文化、西方文化的冲击下总是处于一种自我消解的被动状态。
Simultaneously also hoped the China outstanding traditional culture can not under the West culture impact, always be at self-resolution and passive condition, let our culture no longer silence .
博大精深、历史悠久的中国优秀传统文化是道德教育的宝贵资源,是诚信教育的生动教材。
The great, intensive, splendid Chinese traditional culture with long history is the precious resources of moral education and ACTS as the vivid teaching material of honesty and credit education.
《家具主流》:作为国外的优秀设计师代表,您怎样去将海外设计理念与中国传统文化中对家具的理解揉合在一起?
As an excellent oversea designer representative, how do you combine oversea design concept and understanding of furniture in Chinese traditional culture?
茶室是向世界展现中国优秀传统文化、艺术的重要窗口。
Teahouse is a very important window to show the Chinese traditional culture and art to the world.
玉雕刻是一个特别著名中国产品,在雕刻技术上混合着中国传统文化非常优秀独特的技巧。
The jade carving is a famous special Chinese product, a blend of the excellent skill on carving and Chinese traditional cultures.
茶文化是中国优秀传统文化中的一朵奇葩,是中华五千多年文明历史的见证。
The tea culture is one of the excellent Chinese traditional cultures, and it has a history of more than 5, 000 years.
饮食文化是中国优秀传统文化的重要组成部分,历史源远流长。
Food culture is an important part of China's traditional culture. It has a long history.
饮食文化是中国优秀传统文化的重要组成部分,历史源远流长。
Food culture is an important part of China's traditional culture. It has a long history.
应用推荐