这个还不太为人知的男装品牌是由大连大杨企业集团创立的。今年63岁的李桂莲在中国东北开创了这家服装公司，这个个子不高的农村妇女如今已经成为了时尚界的大亨。
The obscure menswear label is produced by Dayang Group, a clothing company founded by li Guilian, 63 years old, a diminutive farmer-turned-fashion mogul, in northeast China.
全世界大量的服装在中国制造，不过中国自身却还缺乏真正有份量的男装设计师。
While so much of the world's clothing is made in China, the country has yet to produce a menswear designer of note.
时至今日，报喜鸟集团已成为中国最大的高档男装生产商和销售商之一。
Up to now Baoxiniao has developed to be one of China's leading manufacturers and marketers of fine men's apparel.
女扮男装形象是中国文学中的重要女性形象类型之一。
The image of women disguised as men is an important type of female images in Chinese literature.
报喜鸟集团目前拥有中国规模最大、管理最规范的高档男装连锁专卖体系。
Today, Baoxiniao Group operates the largest fine menswear franchise chain system under the most standardized management.
罗蒙男装的各项举措，迎来了丰厚的回报：荣膺2001品牌中国金谱奖；
Romon men's initiatives, ushered in huge returns: China won the 2001 brand Spectrum Gold Award;
花木兰的故事，是关于一个青年女子女扮男装参军，成为了中国民俗中绘 画和诗歌的灵感来源。
The story of Hua Mulan, a young woman who disguised herself as a man to serve in the Chinese army, has inspired many paintings, songs, and poems in Chinese folklore.
当引领中国时尚潮流的男装品牌佐纳利受到越来越多的时尚男性的青睐，我们不得不承认，佐纳利的产品会让其他的选择黯然失色。
Leading Chinese fashion brand of men the ZENL rule by a growing number of fashion men of all ages, we have to admit that the the ZENL rule make other choices eclipsed.
最后，文章结合中国当代男装设计的现状，期望在多元文化的融合下，为中国当代男装设计注入新的内涵。
Finally, in combination with the situation, we can expect to inject new meaning to the contemporary men's design for China in a multi-cultural fusion.
最后，文章结合中国当代男装设计的现状，期望在多元文化的融合下，为中国当代男装设计注入新的内涵。
Finally, in combination with the situation, we can expect to inject new meaning to the contemporary men's design for China in a multi-cultural fusion.
应用推荐