她一直以来在中国流行音乐界寻找着自己的风格和方向。
She is still finding her way, and her voice, in China's pop music industry.
坐出租车时，你听出了车子里播放的中国流行音乐，并跟着它哼唱。
You recognize the Chinese pop music played in the taxi and humming along with it.
她在中国流行音乐史上开创出一片新天地，成功地融合了都市音乐与R&B；
She broke new ground in Chinese pop music history by successfully mixing urban music with Western R&B.
她还致力把中国流行音乐传播到全世界，越来越多的人开始认识她、听到她的歌声。
She also worked hard to spread Chinese pop music to the world and allow more and more people hear her powerful voice.
而第一次将流行音乐与商业化联系在一起的正是大家公认的中国流行音乐的鼻祖——黎锦晖。
Li Jinhui, who for the first time linked popular music and commercial operation in China, was the publicly recognized father of the Chinese popular music.
中国流行音乐不可能对每个人的胃口，但市场证明还是有很多人乐意为这些花自己的血汗钱。
Chinese pop music might not be to everyone's taste, but the market proves there are quite a few out there willing to spend their hard-earned cash on the stuff.
力宏的新目标是创造一种新的中国流行音乐，一种极其独特来源于华人具有丰富文化底蕴的音乐。
Lee-Hom's goal in music is to create a new sound of Chinese pop music with a strong individual identity by drawing from the rich resources that abound in Chinese culture.
虽然声音已不如从前那般清澈，但其传奇的音乐生涯将保证“王菲”这个名字永留中国流行音乐史。
Although her voice isn't that clear as before, Wong's legendary musical career would guarantee her name appears on the page of China's pop music history.
1927年，中国第一首真正的流行歌曲《毛毛雨》诞生了，同时，中国流行音乐商业化的萌芽也悄悄地萌发。
Drizzle, the first Chinese popular song proper was created in 1927. At the same time, quietly budding was the commercialization of the Chinese popular music. Mr.
我喜欢拉二胡(一种中国乐器)和听流行音乐。
I like playing erhu (a kind of Chinese musical instrument) and listening to pop music.
中国国际广播电台流行音乐节目主持人保罗.皮尔斯说。
中国国家羽毛球队主教练李永波是一个非常喜欢流行音乐的人。
Li Yongbo, the head coach of China's national badminton team, is a passionate lover of pop music.
在当今的流行音乐中，中国音乐和西洋音乐的旋律区别很小。
There is little difference in melody between Chinese music and western music concerning present pop music.
面对迅速汹涌而至的全套西方流行音乐，中国卓有成效地吸收了它们，并且没有时代背景的压力，也不受大众评论的干扰。
China effectively had the history of Western popular music dumped on it at once, and experienced it without the weight of context or popular criticism.
自那以后，他已经拿到13个以上的金曲奖，是中国的流行音乐在世界上的最高荣誉。
Since then, he has taken home 13 more Golden Melody Awards, the most prestigious honor in the world of Chinese pop music.
中国的流行音乐从制作、生产、销售、经营、扩展、传播、教育诸领域已经形成了一定的规模，成为一个完整的、发展前景广阔的新兴行业。
Chinese pop music has reached such a large scale in many fields as manufacture, marketing, management, development, spread, education, that it has become an integrated and prospective new industry.
飞机上的音频系统播放民歌、古典音乐、流行音乐和中国戏剧，您可以选择您喜欢的频道。
Folk songs, classic music, pop music and Chinese Opera will be available in our in-flight audio system. You can choose what you like.
在一个厌倦了廉价产品的国家，三星享有高质量的声誉。韩国流行音乐和文化也在中国深受欢迎，让这个韩国名字的公司受益。
It enjoyed a reputation for quality in a country weary of cheap products, as well as the benefit of a Korean name in a country that adores Korean pop music and culture.
布鲁斯口琴适合吹奏中国古典乐曲和流行音乐么？
Is the blues harmonica suitable for Chinese classic and pop music? Thanks!
中国的流行音乐向来有着混杂的历史，它曾吸纳过美国的爵士、流行和摇滚乐等诸多元素。
China's popular music has long had a hybrid past, including elements from American jazz, pop, and rock and roll.
中国铁路文工团歌舞团演奏员，钢琴，合成器专业。擅长流行音乐，爵士乐的演奏和伴奏。
A performer from Song and Dance Troupe of China Railway Art Troupe, Piano, synthesizer professional, is good at pop music, jazz playing.
你对中国的流行音乐人和作品有兴趣吗？
Do you have any interest of Chinese Popular Musicians and their article?
一种重要的文化样式——中国当代城市流行音乐在中国兴起并蓬勃发展起来，成为中国当代大众文化的一个重要组成部分。
A new cultural form-chinese contemporary popular music has sprung up and become an important component part of Chinese contemporary mass culture.
MusicRadio音乐之声 音乐之声是中国知名的类型化流行音乐频率，覆盖全国。
Music Radio is a well-known popular music channel covering whole China.
MusicRadio音乐之声 音乐之声是中国知名的类型化流行音乐频率，覆盖全国。
Music Radio is a well-known popular music channel covering whole China.
应用推荐