对于中国建立合理的公司治理模式有重大意义。
That is significant for China to establish rational corporate governance model.
本文则是针对中国家族企业内部治理模式问题的研究。
This dissertation focuses on the research of China family business internal administration pattern.
和谐竞争理论、特定基本经济制度和家文化传统将决定中国公司治理模式的特色。
The corporate governance with Chinese characteristics depends on the harmonious competitive theory, special basic economic system and family cultural tradition.
和其他国家一样，中国曾经采用“先污染后治理”的模式。
Like other countries, China has to date followed a pattern of "grow first, clean up later".
因此，中国开始在其治理模式中引入“排放总量”限制，以便对特定的“主要”污染物的总排放量设置上限。
As a result, China began to introduce "total load" limits into its regulatory model to cap the total discharge of certain "major" pollutants.
这为中国的公司治理模式变迁进程提供了重要的启示，即应当建立内外监控为一体的公司治理模式。
This provides significant enlightenment to Chinese corporation-managing model evolution that is to establish a corporation-managing model combining internal control and external control.
愿意在公立医院的治理和监管机制等方面开展合作，探索符合中国国情的公立医院管理模式。
In public hospitals are willing to governance and monitoring mechanisms to cooperate with China's national conditions to explore the management of public hospitals.
完善中国的公司治理结构，就必须以公司相关利益者为本位，建立适应中国国情的公司治理结构模式即“共同治理”模式。
Perfecting Chinese company management structure must take all partners related by benefit as standard and establish common management, which is a suitable company management structure mode to China.
中国还开始广泛吸收国际经验，学习提升可持续性的治理模式。
It also began to draw on international experience with regulatory models that promote sustainability.
网吧问题是目前中国的热点问题，本文研究的网吧治理模式可以为其他网吧治理的研究者和实践者提供参考。
The problems on Internet Bar are the focuses at the present time in China, the research modals of the thesis can provide some practical advice for researchers.
在此条件下，既定的公司治理结构最优模式和国外先进模式很难适应中国的实际情况。
Under these conditions, the established best mode of corporate governance structure and foreign advanced mode are difficult to adapt to China's actual situation.
在保持了几年对全球变暖的沉默后，这个绿色经济刺激证明中国已经意识到了他原先“先污染，后治理”的旧模式不可持续性。
And the green stimulus is a sign that China, after staying mostly silent on global warming for years, realizes that its old model of pollute then clean up simply isn't sustainable.
共同治理模式是股东治理模式的异化，在现阶段我国条件尚不具备，所以中国企业以企业价值最大化作为企业财务管理目标并不现实。
The mode of common governance is the dissimilation of the mode of shareholder governance. In present period, the condition of Chinese corporation adopting common governance does not come forth…
共同治理模式是股东治理模式的异化，在现阶段我国条件尚不具备，所以中国企业以企业价值最大化作为企业财务管理目标并不现实。
The mode of common governance is the dissimilation of the mode of shareholder governance. In present period, the condition of Chinese corporation adopting common governance does not come forth…
应用推荐