流域管理是解决中国水问题的重要途径之一。
Basin management is one of important ways to resolve the problem of water in China.
洪涝灾害、淡水资源短缺和水污染问题是中国水问题中的三大主要问题,已引起社会各界的高度重视。
Flood, freshwater shortage and water pollution are considered as the major water problems in China, and have been taken into account by various levels of the whole society.
在中国,最大的问题已经是水的问题,而且这个问题在北方会因为水位持续下降和河流干枯而变得更加严重。
In China, a major problem is already water, and this problem will become more acute at least in the north as water tables continue to decline and as rivers dry up.
本文以水权制度作为中国水资源体制改革的突破口,就水权制度及水资源管理体制改革等方面的问题进行了阐述,并提出了对策和建议。
This article analyzes the focal point of China's water management and water property right system in order to clarify the relevant problems and bring forward some countermeasures.
影响中国三大水问题的因素甚多,但水土保持是解决水问题之根本性、战略性措施。
Although there are many factors impacting the three water problems, soil and water conservation (SWC) is the underlying and strategic measures in solving them.
水稻是世界上最重要的粮食作物之一,近年来,随着全球气候变暖趋势的加剧,中国作为水资源短缺的国家,水短缺问题日趋严重。
Rice is one of the most important food crops in the world. Recently with the increase of temperature, the problem of water shortage could become more and more serious in China.
水稻是世界上最重要的粮食作物之一,近年来,随着全球气候变暖趋势的加剧,中国作为水资源短缺的国家,水短缺问题日趋严重。
Rice is one of the most important food crops in the world. Recently with the increase of temperature, the problem of water shortage could become more and more serious in China.
应用推荐