这是中国企业迄今对海外汽车制造商规模最大的收购交易，也是中国迄今在收购知名豪华品牌方面的最大手笔。
The deal marks the largest acquisition of an overseas carmaker yet by a Chinese company, and is China's biggest foray into ownership of a big luxury brand.
消息称，到今年年底，四分之一的中国公众将拥有手机，中国将进一步巩固其全球最大手机市场的地位。
One in four Chinese people will have a mobile phone by the end of the year, as the world's most populous country consolidates its status as the largest cell market, state media said.
目前，中国日报社已形成了包括两大报系、三大语种九个网站、三大手机传播平台为核心的现代传播体系，其中中国日报网是亚洲最大的英语新闻网站，日均访问量达2000万次；
It has a stable of 11 publications, nine websites in three languages and three mobile platforms, forming Asia’s biggest network of English-language news and information.
中国是世界上最大手工地毯生产国之一，地毯生产历史超过3000年。
China is one of the biggest hand-made carpet producers in the world, with a history of more than three thousand years.
中国是世界上最大手工地毯生产国之一，地毯生产历史超过3000年。
China is one of the biggest hand-made carpet producers in the world, with a history of more than three thousand years.
应用推荐