反对来,这对中国来说是个好消息。目前,中国是全球第二大经济体,一向对来自国际的压力表现敏感。
That, in turn, should be good news for China, the world's second-largest economy, which has been sensitive to the international pressure.
当时中国还是贫穷的国家,而现在中国是世界第二大经济体,并极力争取成为世界大国。
Then impoverished, China is now the world's second-largest economy and aspires to be a global power.
这一措施是中国的政策制定者在寻求提振经济时试图把握分寸的最新例证,中国是世界上第二大经济体,仅次于美国。
The move is the latest example of the fine line that China's policy makers are attempting to walk as they look to bolster the economy, the world's second-largest, after the United States.
中国是世界第二大经济体,即使GDP增速为5%,它的增长率也是发达经济体的两倍。
China is the world's second-largest economy, and even with a GDP growth rate of 5%, the growth rate is more than double that of developed economies.
中国是世界第二大经济体,也是世界上最大的清洁能源消费国。
China, the world's second biggest economy, is the biggest spender on clean energy in the world.
中国是亚洲第二大经济体,世界第四大经济体。
China has the second-largest economy in Asia and the fourth biggest worldwide.
他还警告说,中国是仅次于美国的全球第二大经济体,西班牙企业应该更加关注中国。
He also warned that Spanish companies should pay closer attention to China, the world's second-largest economy after the United States.
他还警告说,中国是仅次于美国的全球第二大经济体,西班牙企业应该更加关注中国。
He also warned that Spanish companies should pay closer attention to China, the world's second-largest economy after the United States.
应用推荐