预计销量受到了季节性因素的推动，包括中国农历春节假期和小排量汽车减税政策。
They are expected to have been boosted by seasonal factors, including the Chinese New Year holiday and a cut in tax rates for small vehicles.
明治维新以前，日本和中国一样实行阴历，维新后彻底改用阳历，很遗憾现今春节只能在唐人街能见到了。
The Meiji restoration ago, Japan and China implemented after lunar calendar, as reform to the Gregorian calendar, unfortunately thoroughly only in Chinatown today Spring Festival can see.
我听说中国的春节快到了。
元旦一过马上就要到了中国传统佳节- - -春节。
New Year's Day one immediately must arrive at the Chinese tradition festival — Spring festival.
春节快到了，外教们都各自有了安排，唯有明没什么去处，于是李校长就答应安排他到一个中国家庭去过春节。
In the Chinese Spring festival, Principal li promises Ming that he will arrange for him to spend the holiday with a Chinese family, as all the other teachers have plans to leave for the festival.
麦克：春节到了。这是我在中国过的第一个春节。
Mike: Spring Festival's here. It will be the first time I'm celebrating it in China.
随着越来越多的外国家庭落户中国并把中国称作自己的家，他们也找到了自己庆祝春节的独特方式。
As more and more foreign families settle down in China, they find their own ways to celebrate the traditional Chinese festival in the country many of them now call home.
这种寓教于乐的形式以及丰富多彩的活动内容，不仅让孩子们了解了中国春节的庆祝方式和重要性，也让外教老师和孩子们切身感受到了中国传统文化的魅力。
This edutainment activity not only let students know the importance of Spring Festival and ways to celebrate it, but also let foreign teachers experience the charm of traditional Chinese culture.
中国的春节到了，他们穿了一身红。
It's Chinese Spring Festival. They are dressed in red from top to toe.
根据中国旅游部门的数据统计，春节期间境外旅游的中国游客数量达到了600万。
According to data from China's tourism industry, the number of Chinese visitors traveling overseasduring the Spring Festival reached 6 million.
根据中国旅游部门的数据统计，春节期间境外旅游的中国游客数量达到了600万。
According to data from China's tourism industry, the number of Chinese visitors traveling overseasduring the Spring Festival reached 6 million.
应用推荐