中国画是一门集聚着中国文化精髓的艺术门类，在世界美术中自成体系。
Chinese traditional painting is an art of Chinese profound culture which is independent of other fine arts in the world.
京剧是我国传统戏曲的代表，也是完美体现中国文化精髓的一种艺术形式。
Beijing Opera, the refined traditional Chinese form of art, is one of the best representatives of the essence of Chinese culture.
典籍翻译是外国人了解中国文化精髓的桥梁，是汉语文化传播的重要途径。
While, Translation of classic works is the bride of foreigners to understand essence of Chinese culture and an important way for the spread of Chinese culture.
“和谐”是中国传统文化的核心理念和根本精神，望州南精神体现出的和谐是中国文化精髓的集中体现。
The harmony in the spirit of "Wangzhounan" is the main embodiment of the quintessence of Chinese culture.
像《花木兰》和《功夫熊猫》这样的闻名世界的动画片推广了中国文化中一些精髓元素，但是它们都不是中国制作的。
World famous animated films like "Mulan" and "KungFu Panda" popularized some quintessential elements of Chinese culture, but they were produced outside of China.
连说，家长们都希望他们的孩子可以学习到更多中国文化的精髓。
"The parents hope their children could learn more about the creams of the Chinese culture," Lien said.
其中，和谐是中国文化的人文精髓和核心。
The harmony is the essence of Chinese culture and the humanities core.
论语是中国文化的精髓。
汉语成语：成语是中国文化的精髓，它的来源很多，有的是历史故事，有的是民间传说，有的出自古代的诗词。
Chinese idioms: Chinese idioms are the essence of Chinese culture. There are many origins of them, like historical stories, folk legends, ancient poems, etc.
中国文化的精髓之一就在于王道。
本案汲取了中国文化的精髓，将传统的木质材料所具有的优雅朴素融进现代企业办公空间之中，结合灯光的渲染，打造出全新的视觉体验效果。
With Chinese cultures in mind, the decor elegantly incorporates traditional elements into the corporate space, using plenty of wood and special lighting to achieve an unconventional visual effect.
和谐是中国文化的精髓和要义，是中国传统文化的基本精神之一。
Harmony is the essence and central theme of Chinese culture, and also one of the basic spirit of Chinese traditional culture.
和谐是中国文化的精髓和要义，是中国传统文化的基本精神之一。
Harmony is the essence and central theme of Chinese culture, and also one of the basic spirit of Chinese traditional culture.
应用推荐