魏晋时期，在中国文化思想史上是一个有特殊意义的时期。
The period of Wei and Jin Dynasties has been regarded as a period of great significance in Chinese history of cultures and thoughts.
托尔斯泰对中国文化思想的接收和共识深深影响并融汇到他的文学创作中。
Tolstoy's acceptance and understanding of Chinese cultural thought have both deeply influenced and been incorporated into his literary works.
玉器文化因此成为中国古代文化的重要组成部分，在中国文化思想史上占有一席之地。
Hence the jade culture forms an important part of ancient Chinese culture, and holds a position in the history of Chinese culture and ideology.
维摩诘经变是佛教美术中普遍而又独特的题材，对中国文化思想乃至艺术精神都产生了深刻影响。
The picture of Vimalakirti is a prevalent and particular theme in the art of Buddhism, which influenced the cultural idea and the artistic spirit greatly in China.
李贽在我国文化思想史上具有重要意义，特别是其启蒙精神对中国文化思想的影响有其特别价值。
Li Zhi has exerted great influence on Chinese culture and ideology and his enlightening ideas have far-reaching influence.
李贽在我国文化思想史上具有重要意义，特别是其启蒙精神对中国文化思想的影响有其特别价值。
Li Zhi has exerted great influence on Chinese culture and ideology and his enlightening ideas have far-reaching influence.
应用推荐