在公元3世纪,随着汉朝的衰落新疆开始由本地首领控制,到7世纪时又由中国收复。
It came under the control of local leaders with the fall of the Han dynasty in the 3rd century AD and was regained by China in the 7th century.
第二次世界大战结束后,中国收复南海诸岛并恢复行使主权,世界上许多国家都承认南海诸岛是中国领土。
After the end of the Second World War, China recovered and resumed the exercise of sovereignty over Nanhai Zhudao. Many countries recognize that Nanhai Zhudao are part of China's territory.
我们不能做到比中国人还中国人,但我们可以做个聪明人,借此收复失地。
We can't out-Chinese the Chinese, but we can regain ground by being our smartest selves.
收复失地,主要地依靠中国自己在前阶段中准备着的和在本阶段中继续地生长着的力量。
Their recovery will depend mainly upon the strength which China has built up in the preceding stage and which will continue to grow in the third stage.
综合材料作品《收复树的失土》参加北京中国美术馆举办的“第二届中国油画展”,作品被收录进展览画册;
Mix-media work Control Soil Loss was exhibited in "The 2nd Chinese Oil Painting Exhibition" in National Art Museum in Beijing, and was included in the Exhibition Collection.
综合材料作品《收复树的失土》参加北京中国美术馆举办的“第二届中国油画展”,作品被收录进展览画册;
Mix-media work Control Soil Loss was exhibited in "The 2nd Chinese Oil Painting Exhibition" in National Art Museum in Beijing, and was included in the Exhibition Collection.
应用推荐