摩托罗拉直到几年前还是中国手机市场的领头羊。
Motorola held a leading market share in China's cellphone market until several years ago.
然而中国手机制造商却在2016年实现了崛起。
该手机由于不能达到中国手机的指标而数次延期。
The phone has been delayed several times due to not meeting Chinese cellular phone guidelines.
保尔森还称赞中国手机用户水平很高，完全可以到美国媒体工作。
Paulson also praised China's mobile news subscribers for good questions and said they could work for the US media.
本文用于阐述上述步骤的场景基于对中国手机收到的短信的分类。
The scenario that the article USES to illustrate the above steps is based on the classifying of short messages received on mobile phones in China.
在看剧看电影的问题上，中国手机的功能绝不低人一等。
In China, phones aren't second-class citizens when it comes to watching shows and movies.
分享最新中国手机资讯新机曝光测评运用论坛…
Share the latest Chinese mobile information, new exposure assessment using the BBS…
因此，手机产业，特别是中国手机产业，已经变得相当复杂。
Therefore, mobile phone industry, particularly China mobile phone industry, has become quite complex.
张宇预计2006年中国手机游戏的平均价格将在10元左右。
Zhang estimated that the average price of a mobile game in China will increase to 10 yuan this year.
手机批发，手机生产厂，手机批发商，中国手机批发商，手机批发公司。
Mobile phone wholesale, mobile phone manufacturer, mobile phone wholesaler, China mobile phone wholesaler, mobile phone wholesale company.
据《北京青年报》报道，中国手机用户平均每月的手机服务消费为人民币70元。
The average Chinese mobile user spent RMB70 per month for their service, according to the Beijing Youth Daily.
此外，快速成长的中国手机制造商，尤其是华为和中兴，不久就会进到这些图表中。
What is more, fast-growing Chinese handset-makers, notably Huawei and ZTE, will make it into these charts soon.
这里与巴拉圭和阿根廷接壤，航班落地后竟然收到了阿根廷群发给每个中国手机的短信。
Iguacu borders on Paraguay and Argentina. After the flight landed, I even received a short message from the government of Argentina to every Chinese mobile phone user.
因为有了中国手机市场74.5亿消费者的支持，这将为苹果公司开发一大批新的消费者。
Support from China Mobile, which has about 745 million customers, would open up a vast number of new customers for Apple.
华为目前和苹果还有小米共同竞争中国手机市场的首席地位，而中国是世界最大的手机市场。
The company is competing with Apple and Xiaomi for the top spot in China, the world's biggest handset market.
最后，我们以中国手机市场为案例对前文讨论的各种广告市场进入壁垒效应进行了经验检验。
Lastly, we use the mobile telephone market in China as a case to give an empirical test for the entry barriers effects of advertising that discussed formerly.
中国工信部刚刚宣布，中国手机用户在三个月内激增3,000万，在7月底达到了9.3亿。
MIIT just announced that the Chinese mobile subscriber base ballooned by 30 Million subscribers over a three-month period, hitting 930 Million at the end of July.
官方数据显示，去年7天的春节假期中，中国手机用户共发送180亿条短信。预计今年该数字会有所增加。
Official figures show Chinese mobile phone users sent 18 billion text messages during last year's 7-day Spring Festival holiday, and the figure is expected to increase this year.
这里有很重要的一点，就是理解中国手机市场的状况——他们在制造自己的Android变体ophone。
It's important to understand that the Chinese mobile ecosystem is producing its own variant of Android, called OPhone.
本文通过文献研究与实证访谈相结合的方式，从手机制造商的角度对中国手机业的渠道冲突进行了深入研究。
This paper focuses on the channel conflict of the mobile phone marketing, via the method of literature review and empirical research from the perspective of the mobile phone manufacturers.
北京市知识产权局发布的一则通告称，苹果侵犯了中国手机生产商佰利生产的100c手机使用的一项设计专利。
According to a statement from the Beijing Intellectual Property Office, Apple infringed on a design patent used in a phone called the 100c, made by the Chinese phone maker Baili.
北京市知识产权局发布的一则通告称，苹果侵犯了中国手机生产商佰利生产的100c手机使用的一项设计专利。
According to a statement from the Beijing Intellectual Property Office, Apple infringed on a design patent used in a phone called the 100c, made by the Chinese phone maker Baili.
应用推荐