春秋战国时期是中国思想史的黄金时代。
春秋战国时期是中国思想史的黄金时代。
The Spring and Autumn and Warring States Period was a golden age of Chinese ideology.
在中国思想史中，三教合一是一股不可忽视的思潮。
Inthe history of Chinese thought, integration is to be reckoned with ideas.
艾兰研究中国思想史的一个重要特点，就是关注研究方法的运用。
Emphasizing study method is the characteristic of Allan's study of Chinese thought.
江荣海主编，《20世纪中国思想史》，山东人民出版社，2002年。
History of Chinese Political Thoughts in 20th Century, Shandong People Press, 2002.
人性及其善恶问题是中国思想史的核心问题之一，也是一个永恒常新的话题。
Humanity and its good and evil is one of the core issues in the history of Chinese thought, but also an eternal regular new subject.
回顾中国思想史，我们不难发现贯穿中国传统哲学之始终的根本意蕴就是生命关怀。
This paper reviews the history of Chinese thought, it is not hard to discover through traditional Chinese philosophy of life is always the fundamental implication care.
孔子一直是中国思想史、学术史研究的关注焦点，许多载有孔子言论的出土文献也因此倍受关注。
Confucius has always been the highlight in Chinese ideology and academic research. The excavated literature recorded with Ana of Confucius, consequently, wins great concern.
对中国思想史感兴趣的读者，或许会很疑惑：为什么顾颉刚描绘《五经异义》这样丰富的资料为琐碎呢？
For the reader interested in the intellectual history of China a few important questions thus arise: why did Gu describe a voluminous opus such as the Wujing yiyi as mere "trifles"?
而传统文化和外来文化这种奇特结合与近代中国思想史和学术史上的一些特殊关怀又有着若即若离的关系。
This peculiar combination of traditional culture and foreign culture is associated too with some special considerations in modern Chinese intellectual history and the history of scholarship.
研究《列子》中的有关记载，对于探讨中国图学思想史及其图学理论问题，有着重要的意义。
Researching the records of Liezi has a great significance in discussion of China graphics history and its graphics theory.
他一生从事审美教育(艺术教育)活动，更是表现出了席勒式的美育情怀，当在中国现代美育思想史中占重要位置。
He, engaged in aesthetic education (Arts education), showed Schiller-style aesthetic feelings, represented an important position in the history of China's modern aesthetic ideas.
把田园生活题材带进诗歌，是陶渊明对中国文学思想史的重要贡献之一。
Bringing idyllic life into poems is one of the significant contributions of Tao Yuanming to the ideological history of Chinese literature.
在中国现代学术思想史上，提倡和运用逻辑分析方法，建立哲学体系，研究中国哲学史，冯友兰是代表人物。
Feng Youlan is the representative of those who advoc ate and apply logic analysis method, establish philosophical systems, and study the history of Chinese philosophy.
中国心理学思想史理论层次的进一步提升呼唤着新的范畴体系的建构。
The elevation of theory of history of Chinese psychological thoughts calls the construction of new category's system.
纵观中国古代思想史，明代中后期是我国古代思想界最活跃的重要时期之一。
When we make a general survey of the history of Chinese ideology, we'll find that later Ming Dynasty is one of the most active and important period in the ancient China's ideological sphere.
“厦门达达”作为当代中国艺术界的一场艺术运动，根植于宽广的思想史和艺术史背景。
As a bout of contemporary Chinese art movement, "AMoy Dada" rooted in the broader history of ideas and art history background.
《论衡》是一部著名的唯物主义哲学著作，对于研究中国古代思想史和哲学史具有重要的价值。
Lun Heng is a famous materialist philosophical work and is of great value for studying ancient Chinese historical thoughts and philosophy.
二十世纪的中国是一个真正的大时代，其思想史成为一部范式转换的思想史。
China in 20c was a great age, which history of thought had a conversion of paradigm.
否定主义的哲学基础是本体性否定，由此解构中国历史或思想史就由本体性否定关系的三个层次新构成。
Negativist philosophy is based on ontological negation. That's why the deconstruction of Chinese history or ideological history consists of three levels of ontological negation.
目前，致力于现代西方思想史和当代中国文化重建研究。
His current research interests include History of Modern Western Thought as well as the Reconstruction of Chinese Culture in Contemporary Settings.
目前，致力于现代西方思想史和当代中国文化重建研究。
His current research interests include History of Modern Western Thought as well as the Reconstruction of Chinese Culture in Contemporary Settings.
应用推荐