第三代诗歌被看作中国当代诗歌的分水岭。
The third generation of poetry is seen as a watershed in contemporary Chinese poetry.
海子及其诗歌是中国当代诗歌史上特殊的文化存在。
Haizi and his poems are both special cultural being in history of Chinese contemporary poetry.
他们分别以散文诗、散文与诗歌的创作，在中国当代文学享有较高的创作地位和广泛影响，并且形成了个性鲜明的艺术风格。
With prose poetry, prose and poems respectively, they enjoy high creative position and widespread influence in Chinese contemporary literature, and form artistic styles with clear individuality.
中国当代先锋诗歌对死亡这一特殊的生命现象表现出极大的兴趣。
China's Contemporary vanguard poetry manifests a high interest in death, such a special life phenomenon.
“知识分子写作”与“民间写作”是中国当代诗坛两个重要的诗学称谓，它们因为二十世纪末的诗歌论争浮出水面。
"The Intellectual Writing" and "the Folk Writing" are two important poetic theory titles in Chinese contemporary poetry circle, which occur due to poetic debate of the late Twentieth Century.
朱增泉的军旅诗歌有一种脱颖而出的品质，植根于中国当代军旅诗学情景，却又超拔于这一时段的总体诗学氛围。
Zhu Zengquan's military poetry has an outstanding character, which is rooted in the Chinese military's contemporary poetry scene, but got beyond the overall atmosphere of poetry during this period.
牛汉诗歌研讨会日前在廊坊市隆重举行，研讨会由中国当代文学研究会等单位共同举办。
A grand seminar on poems by Niu Han was held earlier in Langfang City, the seminar was co-sponsored by China Contemporary Literature Research Academy and other institutions.
由于他艰辛而卓有成效的精神劳作，特授予中国当代杰出民族诗人诗歌奖。
For his arduous fruitful spiritual work, award him the Contemporary Chinese Outstanding Multiethnic Poet Poetry award.
特授予中国当代杰出民族诗人诗歌奖。
Award him the Contemporary Chinese Outstanding Multiethnic Poet Poetry Award.
特授予中国当代杰出民族诗人诗歌奖。
Award her the Contemporary Chinese Outstanding Multiethnic Poet Poetry Award.
《诗刊》是中国作家协会的“机关刊物”，也是中国当代最权威的诗歌刊物。
Poem, the organ publishing of Chinese Writers' Association, is the poem magazine with most authority.
《诗刊》是中国作家协会的“机关刊物”，也是中国当代最权威的诗歌刊物。
Poem, the organ publishing of Chinese Writers' Association, is the poem magazine with most authority.
应用推荐