这足以说明王朔对中国当代文坛产生的影响。
This illustrates Wang's influence on China's contemporary literature.
在中国当代文坛上，王安忆是一个独特而丰富的存在。
In Chinese contemporary literary arena, Wang Anyi is a unique and rich image.
在中国当代文坛上，王安忆是一个极具探索精神的作家。
Wang Anyi is a writer full of great exploring spirit in contemporary Chinese world of literature.
史铁生是中国当代文坛上最具有代表性的思想型作家之一。
Shi Tiesheng is considered to be one of the most representative writers who emphasize on thought in Chinese contemporary literature circle.
70年代出生作家的小说，是90年代末中国当代文坛一种另类文化风景线。
At the end of 90's, the novels written by the authors of the 70's have become a new scene in the field of Chinese modern literature.
钟晶晶是近十年来(1996- 2006)活跃在中国当代文坛上的一名满族女作家。
Zhong Jingjing is a Manchu writer who is active in the Chinese literary circles over the past decade (1996-2006).
中国当代文坛，山东作家张炜被称为“大地守夜人”，“野地”意象几乎贯穿其所有作品。
Chinese contemporary literature, author Zhang Wei in Shandong is called "the earth night protector", "the wilderness" the image passes through nearly all his works.
引言部分在肯定残雪实验小说在中国当代文坛具有重要意义的同时，指出其小说创作具有的局限性。
Introduction, to be certain that while Canxue experimental novel is of great significance in contemporary Chinese literature, it has limitations.
赵玫个人化的写作方式不仅赢得了读者，而且形成了独具特色的小说创作风格，使她在中国当代文坛占有席之地。
In fact, her unique writing techniques not only win her a number of readers, but also give her novels and short stories a unique style.
在中国当代文坛，“顽主”是作为一类别具个性的独特人物形象出现的，这种独特之处突出体现在“语言”方式和“行为”方式两个方面。
In contemporary Chinese literature, "the Troubleshooters" as a category distinct characters with personality emerged, highlighted this unique in the "language" approach and "conduct" means two.
虹影作为中国当代女性文学的代表作家之一，素来是“墙里开花墙外香”，她的创作理应受到国内文坛的重视。
As one of the representative writers of contemporary Chinese feminist literature, Hong Ying is much more famous abroad than at home, and her works should be valued greatly in Chinese literary circles.
高帆一直在中国当代儿童文坛上细细耕种着，他所取得的成绩为新时期的儿童文学涂抹下了独特而绚丽的一笔。
Gao Fan always cultivates in the field of Chinese contemporary children's literature. His achievements become a colorful portion of children's literature of new age.
高帆一直在中国当代儿童文坛上细细耕种着，他所取得的成绩为新时期的儿童文学涂抹下了独特而绚丽的一笔。
Gao Fan always cultivates in the field of Chinese contemporary children's literature. His achievements become a colorful portion of children's literature of new age.
应用推荐