那么我请问蒙古人对日本和中国的影响都在哪里?
Then I ask the Mongolians on the impact of Japan and China are where?
检察官说,鉴于对日本民众的影响以及考虑到与中国关系的未来,他们决定不适合再对该船长进行拘禁以及指控。
Prosecutors said that given the impact on the Japanese public and future relations with China, they decided that it is not appropriate to detain and question the captain any longer.
近代以来,中国人对日本爱恨交加的双重态度,影响着小说中的日本形象塑造。
Since Modern age, the Chinese double attitude of love and hates for that Japanese influenced the Japanese image in the novels.
中国的“新感觉派”小说受到日本“新感觉派”一定程度的影响,但又并非是对日本新感觉派的全然接受和模仿。
Chinese New Sensation School has been influenced by Japanese New Sensation School, but it has not simply accepted and imitated Japanese New Sensation School.
旨在证实早在史前,中国的传统文化就开始对日本文化产生影响。
Its purpose is to verify the fact that traditional Chinese culture began to exert an influence upon Japanese culture as early as the prehistoric period.
旨在证实早在史前,中国的传统文化就开始对日本文化产生影响。
Its purpose is to verify the fact that traditional Chinese culture began to exert an influence upon Japanese culture as early as the prehistoric period.
应用推荐