由于中国天然气资源有限，煤炭结构比例超出近一倍。
Because of China's natural gas resources, that the coal structure beyond proportion nearly doubled.
印度和中国觊觎俄罗斯的自然资源，尤其是石油和天然气。
Indian and China covet Russia's natural resources, particularly its oil and gas.
在那些依赖进口石油、天然气和金属的亚洲国家中，中国公司一马当先，尝试在澳大利亚等大宗商品资源丰富的国家获取资源控制权。
Chinese companies are leading an attempt by Asian nations that rely on imports of oil, gas and metals to gain control over resources in commodities-rich countries such as Australia.
现在中国对高耗能的化学工业来说又平添了一项吸引力：中国巨大的煤炭资源可以用来代替石油和天然气用作化工生产的原材料。
Now China has another attraction for the energy-intense chemical industry: vast supplies of coal that can replace oil and natural gas as raw materials for chemical production.
它也有丰富的石油，天然气和其他资源，满足了中国经济增长的需要。
It is also rich in oil, gas and other natural resources in demand by China's booming economy.
鄂尔多斯盆地位于中国大陆中部，具有丰富的石油、天然气和煤炭资源。
Ordos basin locates in the middle of the China, and possess abundant oil, natural gas and coal resources.
中国陆相盆地天然气资源分布广泛，在东、中、西部及东南海域都有大中型气田发现。
Natural gas resources are widespread in terrestrial basins of China. Large or middle size gas fields have been found in southeast sea areas.
况且，中国的煤、天然气、水力资源丰富，为氢的制造提供了条件。
Moreover, the coal, the natural gas, waterpower resources of China are abundant which offer the condition for manufacture of the hydrogen.
总之，中国目前正在积极争取获得石油和天然气资源在中美洲和南美洲。
To sum up, China is now actively striving to acquire oil and natural gas resources in Central and South America.
认为非常规天然气资源尤其是煤层气在中国有广阔的发展前景。
It thought that unconventional gas resources especially coal gas in China has a vast development prospects.
全球致密砂岩天然气资源极为丰富，中国也蕴涵着丰富的储量，其中水驱气藏占很高的比例。
Tight sandstone gas resources are very affluent in the world; China also contains abundance of the reserves, and most of which reside in water drive gas reservoir.
中国东部和日本南部冲绳列岛之间有争议的海域蕴藏着丰富的天然气资源。
The disputed area between eastern China and Japan's southern island chain of Okinawa is rich in gas deposits.
从资源类型来看，中亚地区以天然气占有绝对优势，而中国西部除天然气外，石油资源也有良好的勘探前景。
In type of resource, the Central Asia basins possess mainly natural gas, whereas the western China basins have both oil and gas.
2006年8月，阿纳达科收购了科麦奇公司和西部天然气资源有限公司并将科麦奇中国石油有限公司变成其子公司之一。
In August 2006, Anadarko acquired Kerr-McGee Corporation and Western Gas Resources, Inc. and Kerr-McGee China Petroleum Ltd. has become one of his subsidiaries since then.
结合其他类型的天然气资源，这个区带有可能建成中国最大的天然气生产基地，成为下世纪油气工业新的增长点。
Adding with other kinds of natural gas resources, this area is expected to become the largest natural gas producing base and the new growth point of the petroleum industry in the next century.
中国石油、天然气资源比较丰富。
本文的研究材料来源于中国地质科学院矿产资源所承担的“我国陆域永久冻土带天然气水合物资源远景调查”项目。
The samples here come from the project named "Natural Gas Hydrate Resources Prospect Investigation in Domestic Permafrost Area" which was carried out by Institude of Mineral and Resources CAGS.
陕北地区拥有十分丰富的煤炭、石油、天然气等能源矿产资源，有“中国的科威特”之美誉，开发潜力非常巨大。
The north of Shaanxi province is abundance in coal, oil, and natural gas. It is finely reputed as "China's Kuwait", and has the extremely huge development potential.
以当量值相比较，中国石油可采资源量略高于天然气。
Being compared to the equivalent values, the recoverable oil resources in China is slightly higher than that of natural gas.
这是中国首个源自东澳大利亚丰富煤层气资源的天然气进口协议。
The deal is China's first commitment to gas imports from eastern Australia's huge reserves of coal bed methane -natural gas produced from coal deposits.
这是中国首个源自东澳大利亚丰富煤层气资源的天然气进口协议。
The deal is China's first commitment to gas imports from eastern Australia's huge reserves of coal bed methane -natural gas produced from coal deposits.
应用推荐