本文概述了当代中国大众文化的特质。
This thesis generalizes the characteristics of the mass culture of contemporary China.
第三部分：中国大众文化研究的转向。
Part III:Chinese popular cultural studies'change of the direction.
第二部分：中国大众文化研究中的法兰克福现象。
Part II: The phenomenon of Frankfurt in Chinese popular cultural studies.
“大众化”成为现代中国大众文化的主要理论走向。
Popularization has been the main trend of modern mass culture of China.
第三部分：阐述了当代中国大众文化的价值导向与实践。
The third part: Expatiating the cultural value in contemporary and Chinese the public leads to with practice.
第三部分指出对中国大众文化进行人文与审美提升的途径。
In the last part, a way is pointed out, leading China's popular culture to promoting its humane level and aesthetic value.
连续十余年获大奖，赵本山俨然成为当代中国大众文化的杰出代表。
Attaining the big prize continuously more than 10 years, Zhao Benshan just like becomes the outstanding representative of the Contemporary China mass culture.
中国大众文化批评文本大多刻写着擦抹不去的西方文化理论的痕迹。
The chinese teat of mass culture criticism has been influenced deeply by the theories of mass culture in the west.
在此基础上深入分析当代中国大众文化“快乐幻象”的实质是商业文化的统治。
On the basis of in-depth analysis of contemporary Chinese popular culture, "Happy Phantom" is that the rule of commercial culture.
现代中国大众文化主要体现为“五四”以来文艺大众化的理论探讨和文化实践。
Modern mass culture of China mainly embodies in the theoretical discussion and cultural practice of the popularization of literature and art since the May 4th Movement.
最后提出在当代中国大众文化迅猛发展的势头下，我们要正确引导大众文化的价值追求。
Finally, the mass culture in contemporary China made rapid development momentum, we should correctly guide the value of the pursuit of popular culture.
受法兰克福学派文化批判理论影响，对早期的中国大众文化，学者们多持怀疑、轻蔑、否定态度。
With the effect of cultural critical theory of Frankfurt School, the scholars mainly take a skeptical, disdainful and deniable attitude to the early mass culture in China.
本文试图从传播学角度，总结韩剧的成功经验，以期为中国大众文化的对外传播提供启示性思考。
The article tries to summarize the successful experience of Korea TV drama program from communication field of view and offers some thoughts about ex-communication of China mass culture.
继而从法兰克福学派大众文化批判理论的角度对当代中国大众文化“快乐幻象”的局限性进行阐述。
Then from the Frankfurt School critical theory popular culture point of view of contemporary Chinese popular culture, "Happy Phantom," explained the limitations.
在第三部分中，重点从四个方面来具体考察了法兰克福学派对于中国大众文化研究的影响和内在逻辑。
In Part Three, this article emphasis on four directions to study the influence and inner logic of Frankfurt school.
西方大众文化理论的先后引进，刺激了中国大众文化批评的开展，也能解决一部分中国的大众文化现实问题。
The successive importing of western mass cultural theory stimulated the popularity of China's mass cultural criticism and could really solve some real problems concerning China's mass culture.
因此，必须对中国大众文化研究的这一理论资源和借鉴法兰克福学派的研究方式进行彻底的学术清理和自我反思。
Therefore, it is a must to have scholaristic critic and self-reflection on this Chinese mass culture source and ways of copying research method of Frankfurt school.
中国的大众文化研究是从大众文化批判开始的，本部分回顾了中国大众文化的批判历程，并对其原因进行了分析。
Chinese popular cultural studies began with the critique of popular culture, this section reviews the history of critique of Chinese popular culture, and analyzed its causes.
日韩影视剧在中国的传播，为中国的经济、社会、文化等带来了一定的影响，也为中国大众文化带来了深刻的启示。
The spreading of those programs made some infection on Chinese economy, society and culture, and also bring profound illumination for Chinese popular culture.
在全球化语境下，现代中国大众文化的理论探讨对于当代中国大众文化建设，尤其是对于中国大众文化本土化研究无疑具有重要的意义。
Under the circumstance of globalization, we look forward that the study on modern mass cultrue of china will contribute to the establishment and development contemporary mass cultrue of china.
在全球化语境下，现代中国大众文化的理论探讨对于当代中国大众文化建设，尤其是对于中国大众文化本土化研究无疑具有重要的意义。
Under the circumstance of globalization, we look forward that the study on modern mass cultrue of china will contribute to the establishment and development contemporary mass cultrue of china.
应用推荐