它是中国地理的一部分，举世无双，无与伦比。
It's part of the geography of China, and this is totally unique.
《北京晨报》和《中国地理》。
华夏边缘是历史上形成的中国地理和认同的边缘。
Chinese peripheries are the peripheries of the geography and identity of China, which are formed in history.
乡土地理教学是国情教育系统的重要内容，是中国地理教材系统的必要补充。
Education of local geography is an important part of education of national conditions and serves as a necessary supplement to teaching material system of Chinese geography.
这个问题让他产生兴趣，是因为他似乎对中国地理上比美国更大感到耿耿于怀。
This issue interests him because he seems obsessed with China being geographically "larger" than the US.
爱旅行爱骑行，中国的版图他已走过差不多一半了，中国地理什么的可能比你还熟呢！ ！
He loves traveling and riding and has visited half the territory of China. Maybe he knows more about Chinese geography even than some Chinese people!
文章在理论上解决了长期困扰中国地理编码进程的一些问题，为地理编码的现实应用奠定了基础。
The paper solves the geocoding problems that long time exists in China theoretically. And it establishes a base for the future goecod…
《观光纪游》不仅仅是一部记录中国地理历史、社会风俗的游记，它还是考察当时中国文人名士思想见解的重要历史资料。
Sightseeing notes is not only a travel notes recording Chinese geography, history and social custom, but is the precious historical material for Chinese scholars' views research.
它是中国园林史上一个辉煌的里程碑，是中国古典园林艺术的杰作，享有“中国地理形貌之缩影”和“中国古典园林之最高范例”的盛誉。
It is a milestone of pride in China garden history and a masterwork of China classical garden art, claimed as "Miniature of China Geographic" and "China First Classical Garden".
云南省地处中国西南部，地理上邻近缅甸、老挝和越南。
Yunnan Province is located in southwest China, enjoying geographical proximity to Myanmar, Laos and Vietnam.
他的《徐霞客游记》不仅激发了中国人的旅游热情，还提供了有关中国土地和地理的重要科学信息。
His book The Travel Notes of Xu Xiake, not only encouraged a love of travelling among Chinese people but provided important scientific information about the country's land and geography.
我喜欢大声朗读中国古诗，以便更好地理解它们。
I enjoy reading Chinese ancient poems aloud to better understand them.
该地区位于印度和中国这两个新兴大国的地理交叉区域。
The region lies at a geographic crossroads between India and China, two rising powers.
此外，它的地理位置非常便于向日益增长的亚洲液化天然气市场出口，其中属中国市场最令人振奋。
It is also conveniently located to export to the growing LNG markets of Asia, of which China is the most exciting.
当我们谈及全球化的中国企业，我们描述其分布在全球不同地理区位的商业活动。
When we talk about global Chinese companies, we are describing activities that are geographically distributed.
米堆冰川位于玉普乡，是地球上海平面以上的最低点，被中国国家地理杂志评选为中国六条最美冰川之一。
Midui glacier, located in Yupu Township, is the lowest altitude above sea level in the world. It was ranked by China National Geography Magazine as one of the top six most beautiful glaciers in China.
因此地理位置是印度东部地区与中国开展经贸活动的一大优势。
We are going to see that the location is a strong point for the trade between China and the east part of India.
还有另一件事要加进来，这就是：当然我们知道中国是幅员辽阔，人口众多，在人口统计和地理上都是首屈一指，它有13亿人口。
And there’s one other thing to add to this, and that is this. Of course we know China’s big, huge demographicallyand geographically, with a population of 1.3 billion people.
还有另一件事要加进来，这就是：当然我们知道中国是幅员辽阔，人口众多，在人口统计和地理上都是首屈一指，它有13亿人口。
And there's one other thing to add to this, and that is this. Of course we know China's big, huge demographically and geographically, with a population of 1.3 billion people.
中国传统桥梁的历史、地理和社会经济关系研究；
The relationship of the history, geography and economy of Chinese traditional bridges.
我的地理老师告诉我们北京是中国的首都。
My geography teacher told us that Beijing is the capital of China.
它由东，西马来群岛两个地理区域组成，东，西马来群岛被中国南海(south china sea)所隔。
It consists of two geographical regions, West and East Malaysia, divided by the South China Sea.
它由东，西马来群岛两个地理区域组成，东，西马来群岛被中国南海(south china sea)所隔。
It consists of two geographical regions, West and East Malaysia, divided by the South China Sea.
应用推荐