但是中国图书业严重缺乏活力。
版权所有者表示，谷歌扫描的中国图书包括近期作品。
The Chinese books scanned by Google include recent works, according to rights holders.
这是中国图书馆的网站。
中国图书分类法。
《中国图书馆管理》的读者能否了解作者的主要论点?。
To what extent would LM readers understand what the authors were trying to accomplish?
《中国图书馆分类法》；H31英语类；类目设置；
Chinese Library Classification; H31 English catalog; category setting;
中国图书馆人应该站在21世纪东方文化复兴队伍的前列。
Library man in China should stand in the front position for Oriental culture revivals in the 21st centuries.
奇幻小说近年来在中国图书市场形成了一股不可忽视的热潮。
The fantasy fiction has made a sweeping fad in recent years in the Chinese book market.
本土化研究不是中国图书馆学是回到过去，并纠正了许多误解。
The study of indigenization does not mean come back to past, which reclaim a lot of misconceives.
《中国图书馆分类法》；《美国国会图书馆分类法》；对比研究。
Chinese Library Classification; Library of Congress Classification; Comparative study.
赵建林在《中国图书商报·书评周刊》发表评论《最是乡思寄美食》。
Zhao Jianlin published the comment "the best means of missing hometown is due to the table delicacies" on Chinese Books Business · Book Review.
中国图书馆是学校精神文明的窗口，是全面实施素质教育的重要阵地。
The libraries are the windows of middle school civilization and the front of the quality education.
追踪他的图书馆职业生涯，可以进一步认识他对中国图书馆事业的贡献。
Tracing his career is helpful to understand his great contribution to Chinese library cause.
中华教育改进社图书馆教育组是中国图书馆界第一个全国性专业社团组织。
Library Education Group of Chinese association for Education Promotion (CAEP) is the first national library professional association in modern China.
与报纸类画作不同，始于1995年的中国图书馆系列并没有明确的时间性。
Unlike the newspaper paintings, the Chinese Library series which began in 1995 is not time-specific in its references.
关于这一类的图书，中国图书市场从来就没有少过，只不过侧重于历史题材的。
Books on Chinese book market have never been less than merely focusing on the theme of history.
该杂志为大16开本，全彩印刷，设有多个重点栏目向世界宣传、推介中国图书。
CBI is made in large 16 folio, fully color printing, with variety of columns to introduce and promote Chinese books all over the world.
提出了建立“国家集团军”图书馆模式和建造中国图书馆大型“航空母舰”的建议。
This paper puts forward the Suggestions on establishing a library mode of "national group army" and building a huge "aircraft carrier" of Chinese library.
从期刊论文的特点出发，探讨了准确规范使用《中国图书馆分类法》标引期刊论文。
Precise using Chinese library classification to index sci-tech periodical is discussed based on character of periodical paper.
爱护文献资源是《中国图书馆员职业道德准则》规定的每个馆员应遵守的道德准则。
Treasuring document resources is one of the articles in Professional Ethic Codes of Chinese Librarians.
文章从八个方面探讨了中国加入WTO后对中国图书馆将要产生的直接和间接的影响。
This paper discusses that Chinese libraries are influenced by the China join the WTO.
教辅图书的巨大需求促进了市场的繁荣，入世给中国图书行业带来了新的机遇和挑战。
The huge need of learning aids promoted the market prosper, China joined WTO to bring new opportunity and the challenge for Chinese publication industry.
《中国图书馆分类法》(第4版)在部分专业类目的使用上不适合图书馆文献细分的需要。
Chinese Library Classification (4th edition) is not suitable for the need of classifying professional literature of some professional categories in libraries.
知识自由是国际图书馆界普遍认可的核心价值，它也应该成为中国图书馆职业的核心价值。
Intellectual freedom is the generally recognized core value in the international library circles and should be the core value of the Chinese library profession.
在20世纪二三十年代，中国图书馆事业出现新局面，它与美国图书馆的交流也渐活跃。
In the 1920s and 1930s, the new phase of library service in China has appeared, and its cooperation exchange with America was increasingly brisk.
由于其在中国图书市场的影响，2005年作为中国出版界的唯一代表应邀参加法兰克福书展。
Due to the influence of Chinese book market in 2005, as the only representative of China's publishing industry was invited to attend the Frankfurt book fair.
本文试图通过社会背景与学术理性的演进，来对中国图书馆学基础理论的重建过程进行描述、评析。
This article tries to describe and criticize the reconstructural process to the basic theory of Chinese library science through the developments of both social undergrounds and academic reasons.
本文试图通过社会背景与学术理性的演进，来对中国图书馆学基础理论的重建过程进行描述、评析。
This article tries to describe and criticize the reconstructural process to the basic theory of Chinese library science through the developments of both social undergrounds and academic reasons.
应用推荐