在1980年首次访问中国后，他就担任了中国国家信息中心的顾问。
Soon after his first visit in 1980, he became a consultant to the State Information Center.
另据中国国家信息中心预测，今年第二季度，我国居民消费价格指数(CPI)增速将达4.2%，通胀预期有所抬头。
The State Information Center has predicted a 4.2% rise for the consumer price index (CPI) in Q2, indicating a faster pace to inflationary pressure.
国家信息中心的这一预测研究报告在本周一的《中国证券报》上发表。 据估计，今年中国的GDP总量将增长10.5％。
The centre, which made the forecast in a report published by the official China Securities Journal on Monday, has forecast China‘s gross domestic product will rise 10.5 percent in 2006.
正如国家信息中心信息资源开发部主任徐长明所提到的，中国汽车零部件行业起步迟，目前仍然存在一些重大缺陷。
As the state information center, information resource development director mentioned, total Chinese auto parts industry started late, there still exist some major defects.
国家信息中心在一份报告中指出，目前中国汽车零部件行业存在三大缺陷。
China Auto Parts industry exists the three defects at present - said in a report by State Information Center.
国家信息中心在一份报告中指出，目前中国汽车零部件行业存在三大缺陷。
China Auto Parts industry exists the three defects at present - said in a report by State Information Center.
应用推荐