我们确认了我们在中国和加拿大之间的长期对话伙伴关系。
We confirmed our long term conversation partnership promise between China and Canada.
现在中国和加拿大人民都还记得他。
中国和加拿大是两个不同的国家。
在中国和加拿大的学校有什么区别吗？
What are some differences between schools in China and Canada?
中国和加拿大的大学体系有着很大的区别。
The Chinese and Canadian university systems are very different.
在整个过程中，中国和加拿大一直是合作伙伴。
油菜在中国和加拿大都是非常重要的经济作物。
Rapeseed is the very important cash crop in China and Canada.
中国和加拿大在整个建交历史上保持着非常深厚的友谊。
China and Canada have always had a strong relationship throughout their history.
演讲者将就如下几个方面讲解：中国和加拿大条约谈判面临的挑战；
The presenters will address: the challenges of Canada-China treaty negotiation;
伴随着这项交易的完成，在中国和加拿大能源公司之间的交易的可能性将会增长。
Now following completion, the likelihood of further deals between Chinese and Canadian energy firms has increased.
有许多书籍和电影讲述了他的事迹，至今，他在中国和加拿大仍然为人们所纪念。
There are many books and films about him, and he is still remembered in both China and Canada today.
来自俄罗斯、中国、日本和加拿大的制造商联合巴西航空工业公司和加拿大庞巴迪公司进入大型客机市场。
Manufacturers in Russia, China and Japan are joining Brazil's Embraer and Canada's Bombardier in the market for big passenger jets.
按照人口计算，中国是世界上最大的国家；按照领土面积计算，是第三大国家，仅次于俄罗斯和加拿大。
As population, China is the largest country, and as the territory area, just next to Russa Dan Canada, list the third in the world.
有些事情，在中国、美国和加拿大都是一样的。
按照人口计算，中国是世界上最大的国家；按照领土面积计算，是第三大国家，仅次于俄罗斯和加拿大。
China is the largest country in the world in terms of population and ranks the third in size, second only to Russia and Canada.
和加拿大一样，中国的气候也随着季节变化而变化。
As well as in Canada, the weather changes from season to season in China.
美国、欧盟和加拿大在向世界贸易组织提出申诉后与中国达成协定，放松对金融资讯提供商的控制。
The United States, European Union and Canada have reached an agreement with China to loosen controls on financial news providers following a complaint at the World Trade Organization.
中国离美国和加拿大很远。
在中国和印度等国家女性堕胎流产胎儿的案例屡见不鲜，但在美国和加拿大某些种族群体中，也明显存在着堕胎现象。
Female feticide — aborting girls — isn't unusual in countries including India and China, but it's apparently also happening in some ethnic groups in Canada and the US.
统计数据显示，中国留学生占美国和加拿大全部留学生的比例超过了30%，2015年占韩国全部留学生比例大约为62%。
Statistics show that Chinese students account for more than 30 percent of total overseas students in the U. S. and Canada, and about 62 percent of international students in South Korea in 2015.
中国不同，美国和加拿大，并且拥有庞大的人口远离沿海地区。
China, unlike the US and Canada, has a huge population located far from the coastal area.
中国不同，美国和加拿大，并且拥有庞大的人口远离沿海地区。
China, unlike the US and Canada, has a huge population located far from the coastal area.
应用推荐