中国古代的风筝被设计成鸟的形状。
Chinese kites in ancient times were designed in the shape of birds.
由于饺子的形状类似于中国古代的金银锭，因而象征着财富。
Since jiaozi is in the shape of ancient Chinese gold or silver ingots (银锭), it symbolizes wealth (象征着财富).
它让更多人更好地了解中国古代的伟大艺术，以及农业在历史上的重要性。
It allows more people to know better the great art of ancient China, as well as the importance of agriculture in history.
这个电视节目每集讲述一本中国古代的经典书籍，把丰富的历史与现代化的表达结合了起来。
The TV show tells one classic Chinese book of ancient times in each episode, letting rich history shake hands with modern expressions.
儒家思想是中国最大的思想流派，也是中国古代的主流意识。
Confucianism is the largest Chinese school of thoughts, and the mainstream consciousness of the ancient China.
博物馆藏有中国古代的遗物。
这是我们中国古代的一句格言。
中国古代的神话传说中确有此痕迹。
中国古代的园林是世界独有的。
还有一些中国古代的3寸鞋！
中国古代的管理是什么样的一种管理？
First, in ancient China, what kind of management is a management?
傩是中国古代的一种祭仪。
中国古代的风筝被称为“致远”(纸老鹰)。
In ancient China the kite was known as' Zhiyuan '(paper glede).
那么，中国古代的先民们为什么要创造出龙的形象呢？
饺子的形状像中国古代的金元宝，因此人们吃饺子以此来希望财富到来。
The shape of jiaozi is like gold ingot from ancient China. So people eat them and wish for money and treasure.
中国古代的阴阳学说建立起一套十天干和十二地支的奇妙体系。
The ancient Yinyang principle constructed a fantastic system of 10 heavenly stems and 12 mundane branches.
在这样的观念影响下，人们往往不注意研究中国古代的行政责任追究制度。
Influenced by that opinion, people tend to neglect to study the administrative sanction institution in ancient China.
许多中国古代的诗人也在他们的诗文中表达了对月亮的渴慕，比如诗仙李白一生就写了超过320首跟月亮有关的诗。
Many ancient Chinese poets also showed their preference for the moon through wonderful words. For example, the poetic genius Libai wrote more than 320 poems about the moon in his lifetime.
公元815年，袁真因工作失误，被派往中国古代一个贫穷偏僻的地方——通州。
In 815, Yuan Zhen did something wrong with his job, so he was sent to Tongzhou, which was a poor and remote place in ancient China.
母爱是中国古代诗歌中反复出现的主题，如唐代诗人孟郊的《游子吟》。
Motherlove is a repeated subject in Chinese ancient poems, like "Song of the Parting Son" by Meng Jiao, a poet of the Tang dynasty.
中国古代有很多孝顺的故事。
There are many stories which show filial respect in ancient China.
中国古代有很多孝顺的故事。
There are many stories which show filial respect in ancient China.
应用推荐