长城被认为是中国古代文明的象征。
The Great Wall is regarded as a symbol of the ancient civilization of China.
中国古代文明是一种农业社会文明。
The ancient civilization of China is a kind of agricultural civilization.
中国古代文明确实了不起。
中国古代文明和其他文明各有所长。各有所短。
Ancient Chinese civilization and other civilizations have their own strengths and weaknesses respectively in the different subsets.
“士”对中国古代文明进程具有极其重要的意义。
"Shi" has extremely importance to the process of ancient Chinese civilization.
陕西省是中国古代文明发祥之一，有悠久的历史。
Shaanxi is one of the Chinese archaic civilized origins which has a long history.
中国古代文明的研究是国内外学术界非常关注的一个领域。
Academic circles at home and abroad pay great attention to the studies on ancient Chinese civilization.
称谓是民族文化的一种体现，是中国古代文明的重要组成部分。
Addressing terms, an embodiment of the national culture, is also an important part of Chinese ancient civilization.
这些都展示了中原文明在中国古代文明中无可替代的历史地位。
These have displayed the important historical status of civilization of Central Plains in ancient Chinese civilization.
夏、商与西周三代，是中国古代文明由兴起到繁盛的重要历史时期。
Xia-Shang-Zhou dynasties were an important historic period of Chinese civilization from rise to prosperous.
在文艺复兴的欧洲，以四大发明为代表的中国古代文明使欧洲复兴成为可能。
In the Renaissance of Europe, with four great inventions, as a representative of the ancient Chinese civilization make European Renaissance possible.
中国古陶瓷是中国古代文明的瑰宝，对世界文化和现代文明都具有重要的影响。
Chinese ancient ceramic is the treasure in Chinese ancient civilization, which influences the world culture and modern civilization.
《光阴》这本书，揭示了中国古代文明与今天所倡导的绿色和平思想之间的某种天然联系。
"Time" reveals a natural link between the ancient Chinese civilization and Greenpeace thoughts advocated now.
丝绸，中国历史上最早的发明之一，与中国古代文明中的四大发明一样，都产生过世界性影响。
Silk, as one of the earliest inventions in Chinese history, like Chinese four great inventions of ancient civilizations, have impacted the world widely.
中国古代文明诞生于公元前2800的黄河流域，而土地肥沃的河南省是中国文明开始的地方。
Chinese civilization was born on the shores of the Yellow River in 2,800 BC. And the fertile land where Chinese civilization began is Henan Province.
中国古代文明诞生于公元前2800的黄河流域，而土地肥沃的河南省是中国文明开始的地方。
Chinese civilization was born on the shores of the Yellow River in 2,800 BC. And the fertile land where Chinese civilization began is Henan Province.
应用推荐