“四元术”是中国古代数学最杰出的成就之一。
"Siyuanshu" was one of the most distinguished achievements in the ancient mathematics in China.
前者源于希腊，后者则贯穿整个中国古代数学。
The former has its root in Greece and the latter runs through the whole mathematical history of ancient China.
算法对于数学教育也有着重要的作用，同时也是中国古代数学的重要思想和主要特征。
Algorithm also has an important role in the mathematical education, and represents the important thoughts and main characteristics of the Chinese ancient mathematics.
《算数书》作为一部比《九章算术》还要早的数学专著，对于中国古代数学史的研究具有重要价值。
As a mathematics monograph prior to the Nine Chapters on Mathematical Procedures, the Suanshushu is of great value to study Chinese ancient history of mathematics.
认为中国古代数学家求解这类问题的基本思想方法是设法减少题目中未知元的个数，使不定解的问题转化为确定解的问题。
It points out that the main idea of ancient Chinese mathematicians for calculating such problems was to change an indeterminate problem into a determinate one.
认为中国古代数学家求解这类问题的基本思想方法是设法减少题目中未知元的个数，使不定解的问题转化为确定解的问题。
It points out that the main idea of ancient Chinese mathematicians for calculating such problems was to change an indeterminate problem into a determinate one.
应用推荐