中国北方地区人口密集，水源短缺，处于气候变化影响前线。
Heavily populated and short of water, northern China is in the front-line.
目前对中国北方地区农村家庭能源消费结构演变的研究较少。
There is scarce study on the evolvement of rural household energy consumption structure in Northern China at present.
中国北方地区地下水位下降，农民不得不改种耐旱、低产作物，甚至摞荒。
The underground water dropped in northern China, peasants has to plant dry-proof and low-yield products, even deserted.
小雪指的是当开始下雪——主要是在中国北方地区，气温持续下降的时候。
Minor snow refers to the time when it starts to snow, mostly in China's northern areas, and the temperature continues to drop.
冬季，O SR方法可以改善多模式集合在中国北方地区较低的预报技巧。
In winter, the OSR approach is helpful to improve the low level which occurs in the multi-model ensemble forecasts in the north of China.
中国北方地区在过去的历史时期曾经有广泛分布的森林和草原，生态环境良好。
There are many forest and grassland in north China in ancient time, and ecological environment was in balance.
金朝统治的百余年间，中国北方地区商品经济取得了长足发展，商业管理机构逐渐完善。
During the one hundred years of Jin Dynasty, commercial economy in northern China achieved fast development and commercial management organizations improved gradually.
内容提要： 本稿就中国北方地区辽代与北宋菩萨像，在实地调查基础上进行了造型考察。
This thesis is base on the Bodhisattva statues of Liao Dynasty and Northern Song in northern China area. Study the form of the statues according to the result of field survey.
金朝统治中国北方地区后，定窑瓷业很快得到了恢复，有些产品的制作水平不亚于北宋时期。
JinAfter the ruling northern China, Ding Porcelain was quickly restored, some of their production level of no less than the northern Song Dynasty.
土地沙漠化作为土地的一种退化形式，已成为中国北方地区一个重大的生态环境和社会经济问题。
Soil becomes desert as a sort of retrogresss form of soil has become a great problem of entironment and society economy in north area.
迄今为止，瑞诚厚公司已在中国北方的主要地区设有办事处，营销网络已覆盖中国北方地区的主要省份。
Ruichenghou Science Develop Co. , Ltd. has representative offices in major north China city, the sales network covers the major north China province.
说到价格问题，前一段中国北方地区天气的干旱和南方地区气温的问题，对于粮食生产确实造成很大的影响。
Yao Jian:The winter drought in North China and the low temperatures in Southern regions have indeed exerted a great impact on food production.
虽然中国北方地区经常遭受旱灾，但气象学家们说，某些地区此次遭受的旱灾是自1951年以来最严重的。
China frequently battles droughts in its parched north, but meteorologists say the current one is, in some areas, the worst since 1951.
论文利用河北和河南两省的实地调查数据，分析了中国北方地区地下水市场特征的地区差异，及其与当地水资源禀赋的关系。
The overall goal of this paper is to have better understanding of the characteristics of groundwater markets and its relationship with water endowments in northern China.
中国·长春，“国际考古论坛：体质人类学与分子考古学“，论文题目：《中国北方地区古代人群头骨面部三项非测量性状的观察》。
Observations of Three Non-metric Traits in Ancient Groups In Northern China. International Archaeological Academic Forum: Physical Anthropology and Molecular Archaeology. Changchun, China. 2005.
中国·长春，“国际考古论坛：体质人类学与分子考古学“，论文题目：《中国北方地区古代人群头骨面部三项非测量性状的观察》。
Observations of Three Non-metric Traits in Ancient Groups In Northern China. International Archaeological Academic Forum: Physical Anthropology and Molecular Archaeology. Changchun, China. 2005.
应用推荐