预计今后几年里将有更多的中国制药企业获得FDA的绿灯。
Expect a lot more pharmaceutical makers here to get the green light over the next few years.
本文认为加入WTO有利于中国制药企业以更积极的姿态迎接市场竞争;
The advantages include: (1) Chinese medicine industry will take part in the market competition with more active attitude;
提出了目前中国制药企业的竞争优势来源于两个方面:产业景气和核心能力。
According to the conclusion of the thesis, the competition advantages of a current pharmaceutical enterprise in China come from two aspects: the industry prosperity and its own core competence.
尽管中国具有增长潜力,但主要生产仿制药的国内企业,仍占据约四分之三的市场。
In spite of China's growth potential, local companies, which mainly produce generic drugs, still account for about three quarters of the market.
该公司集科研,设计,生产和服务于一体,是中国干燥行业及制药机械行业的重点骨干企业。
It is a critical enterprise of drying and pharmaceutical machine industry in China, integrating scientific research, design, manufacture and services.
为了提升新鲜水处理,制药业,专业教育与信息技术领域的合作,去年他组织了十几个德国初创企业访问了中国。
He organized a dozen German start-ups to visit China last year to promote cooperation in fields of fresh water treatment, pharmacy, professional education and information technology.
现在,每一家中国的制药企业都已经通过中国SFDA的检查并获得证经通过中国SFDA的检查并获得证书。因此,没有必要持续现状。
Now, every pharmaceutical manufacturer in the Peoples Republic of China has a GMP license from the Chinese SFDA. Therefore, there is no need to continue this presentation.
华北制药集团有限责任公司是当前中国最大的化学制药企业之一。
North China pharmaceutical Group Corporation (NCPC) is one of the largest pharmaceutical manufacturers in China.
河北圣雪大成制药有限责任公司创建于1997年,中国核工业集团二级子公司,国有控股企业。
The Hebei Saint snow accomplishment drugs manufacture Limited liability company founded in 1997, the Chinese Nuclear Industry group second-level subsidiary company, State-owned industrial enterprise.
参加这次展会的其它中国企业包括汽车制造商、制药和食品加工公司。
Other Chinese companies represented at the fair include car makers, pharmaceutical and food processing companies.
在谈到“中国是海盗国家”时,他援引了一家美国制药企业高管的话:“让我们实际一点吧。”
Referring to "China's buccaneer nation", he quotes a senior executive from an American pharmaceutical company who says: "Let's be practical here."
另外,我公司谙熟国外药品在中国的审批、注册程序,并已成功地协助多家国外制药企业在中国取得药品的进口注册证。
Chinese registration procedures for foreign drugs and has successfully assisted many overseas pharmaceutical laboratories to get the Import Drug Licenses in China.
如今年夜型制药企业不只要在中国消费,并且要在中国出卖。
Now large pharmaceutical companies should not only in China, but also to produce sold in China.
本文通过对国内外医药生物技术产业现状的分析,详细阐述了中国生物制药企业目前所面临的机遇和挑战。
The paper analyzed the present developments in medical biotechnology industries home and abroad, and discussed the opportunities and challenges facing biopharmaceutical companies in China.
中国医药集团总公司是中国最大的制药及医疗企业集团。中国出国人员服务总公司成立于1983年,是一家国有大型综合性国际经贸企业。
SINOPHARM is the largest pharmaceutical and healthcare group in China, while the CNSC, established in 1983, was a state-owned comprehensive enterprise of international trade and economic cooperation.
制药企业被中国FDA监管,生产多种产品(包括化肥和工业溶剂)的化工企业归其他机构管。
Pharmaceutical companies are regulated by the food and drug agency. Chemical companies that make products as varied as fertilizer and industrial solvents are overseen by other agencies.
制药企业被中国FDA监管,生产多种产品(包括化肥和工业溶剂)的化工企业归其他机构管。
Pharmaceutical companies are regulated by the food and drug agency. Chemical companies that make products as varied as fertilizer and industrial solvents are overseen by other agencies.
应用推荐