在中国的1000多个城市中，联想都有分销商。
公司在中国业务的迅速增长，得益于遍及全国的专业分销商网络。
Company's rapid business growth in China benefits from the professional distribution network throughout China.
不过，专家和应用程序开发人员表示，小程序在微信上的推出将削弱苹果商店在中国应用程序分销商的市场份额。
Still, experts and app developers said thatthe rollout of Little Program on WeChat will erode the market share of appdistributors like Apple Store in China.
我们的调查表明美国客户在产品离开中国港口时，所订购的鞋早已预销给分销商们了。
Our investigation revealed that the US client has distributors that pre-sold the shoes to the distribution channels the moment the shoes leave the China port.
拥有雄厚的资金实力，拥有强大的集成服务力量，是IT行业众多知名品牌在中国区的分销商。
Have strong financial strength, have the power to force integration services, IT industry is the many well-known brands in China, the distributor.
自2007年起，米柯尼斯酒业成为卡皮诺酒庄的优质佳酿在中国的唯一指定进口和分销商。
Since 2007, Mercuris Fine wines has become the exclusive importer and distributor of the high quality wines of Carpineto in China.
为全球的制造商，贸易商，分销商及进出口商提供拓展中国市场的平台。
A platform for China market that benefits manufacturers, exporters and importers, distributors from the world.
作为许多著名公司的分销商，CSR公司还致力于提供最新的研究工具，以支持在中国的化学和生命科学的研究人员。
As many globe famous companies' distributor, CSR China is also committed to providing the latest research tools to support for chemical and life science researchers across China.
根据该协议，意大利的分销商将营造专门的分销市场，在意大利著名地区销售各类中国亚麻织物。
Under terms of this agreement, the Italian-based distributor will exclusively market and distribute China linen's range of linen fabrics in a well-known area in Italy.
公司总部设在中国上海，目前在中国区已拥有200余家分销商，且分销网络将不断提升和完善。
Company is headquartered in Shanghai, China, at present China already has more than 200 distributors, and the distribution network will continue to upgrade and improve.
不过，专家和应用程序开发人员表示，小程序在微信上的推出将削弱苹果商店在中国应用程序分销商的市场份额。
Still, experts and app developers said that the rollout of Little Program on WeChat will erode 4 the market share of app distributors like Apple Store in China.
思科普公司近日授权上海瑶璋制冷设备有限公司为中国区分销商，这也是思科普布局全球分销网络的重要举措。
Secop recently authorized Shanghai Yaozhang Refrigeration Equipment co., Ltd. to be its distributor in China. This marks an important footprint for Secop developing its distribution network globally.
克洛斯说，中国药品分销商面临的偿付风险较低，因为他们主要通过社会福利体系收回资金，不过付款条款远比美国复杂。
Reimbursement risk in China is low, as distributors are paid mostly through the social welfare system , although payment terms are far more drawn out than in the U. S. , Mr. Close said.
克洛斯说，中国药品分销商面临的偿付风险较低，因为他们主要通过社会福利体系收回资金，不过付款条款远比美国复杂。
Reimbursement risk in China is low, as distributors are paid mostly through the social welfare system , although payment terms are far more drawn out than in the U. S. , Mr. Close said.
应用推荐