本文基于对波特的国家竞争优势理论的理解，提出了一些它对提高中国农产品市场竞争力与扩大出口贸易的启示。
According to Porter's national competitive advantage theory, this paper proposed several Suggestions on how to enhancing market competitive ability of Chinese agro products and extending export trade.
中国禁止超市和农产品市场使用塑料袋已经约三年了。
It's been almost three years since China banned plastic bags from supermarket and produce markets.
中方愿扩大从印度进口，为印方信息技术产品、药品和农产品等进入中国市场提供便利条件。
The Chinese side said it will increase import from India and facilitate the access of India's it products, pharmaceuticals and agriculture products to the Chinese market.
随着世界农产品市场竞争的日益激烈，中国生猪产业面临着严峻的挑战。
As the world agricultural products market is more and more intensely, China pig industry is faced with severe challenges.
加入WTO之后，因绿色壁垒中国部分农产品出口下降，失去了高端国际市场。
After WTO entry, the export of a part of agricultural products decreases because of green barrier and lost international market.
他说到美国对中国的出口迅速增加，特别是农产品，中国明年有望成为美国的第三大出口市场。
He noted that US exports to China are increasing rapidly, especially agricultural products, and China is expected to become the third largest export market of the United States next year.
中国的“入世”。必将大大加速包括广大农产品在内的中国商品进入国际市场的进程。
The China's entry into WTO will accelerate the process of the Chinese merchandise, including the agricultural products, into the international market.
中国从美国进口大量的大豆、小麦和棉花等农产品，为美国农业提供了广阔的市场。
China imports a large number of such agricultural products as bean, wheat, and cotton from America, providing a big market for American agriculture.
中国加入WTO后，由于农产品市场竞争国际化，将产生更多的农村剩余劳动力并转移到城镇。
After Chinas entry to WTO, the globalization of agricultural - commodity market produced more surplus rural labors, which were subsequently transferred to urban areas.
中方理解印方对双边贸易不平衡的关切，愿意为印方信息技术产品、药品和农产品进入中国市场提供更多便利。
China understands India's concern over the bilateral trade imbalance. We are ready to take measures to facilitate access of Indian it products, pharmaceuticals and farm produce to the Chinese market.
由于历史和现实原因，中国农产品的国际市场竞争力，总体上是处于劣势。
China's agricultural products are on the whole at an inferior position on the competitive international markets for historical and realistic causes.
中国拥有庞大的13多亿人口，并且面对来自国际农产品市场的竞争。
China has a huge population of 1.3 billion people, and faces the competition from international agricultural markets.
中国与东盟农业领域内的合作将有利于强化产品差异、缓解农产品市场竞争程度。
The cooperation in the field of agriculture between China and ASEAN is useful to promote the product difference and reduce the competition degree.
韩国农产品市场流通体制和批发市场和欧、美、日等经济发达国家比，更接近中国的实际。
Compared with developed countries in the Occident and Japan, the Korean distribution system and wholesale markets of agricultural products are quite close to the Chinese ones.
韩国农产品市场流通体制和批发市场和欧、美、日等经济发达国家比，更接近中国的实际。
Compared with developed countries in the Occident and Japan, the Korean distribution system and wholesale markets of agricultural products are quite close to the Chinese ones.
应用推荐