一条高速铁路将会把西九龙区与广州和一条新的中国公路网连接起来。
A high-speed railway is to link west Kowloon with the mainland city of Guangzhou and a new Chinese network.
概要介绍了中国公路水路运输的基本能力和面临的主要挑战。
The basic ability that introduced Chinese highway waterage summarily and the main challenge that face.
通过综合比较，确认有机硅改性聚氨酯是比较适合中国公路情况的填缝材料。
By the comparison, polyurethane modified by organosilicon is the better sealant fitting the cement concrete pavements of China.
自1978年以来，中国公路货运业取得了长足发展，但同时仍存在众多不足。
Since 1978, Chinese highway freight industry has archived a large improvement and also some weakness.
截至2008年底，中国公路通车里程达到373万公里，比新中国成立初期增长了45倍。
By 2008, China's highway mileage reached 3.73m km, an increase of 45 times over 1949.
本期中国公路建设市场主要介绍了目前旧桥加固的一些现状、技术和存在的问题，以及云南、安徽、福建、江苏四个省的实际情况。
Actuality and applying technologies of the reinforcing former bridges in China are introduced, and from what is actually happening in Yunnan Prov. Anhui Prov. Fujian Prov. and Jiangsu Prov.
中国公路和铁路售票大厅能够以惊人的速度缩短购票的长队，但春运现象不仅仅代表了这样的后勤奇迹，同样也展现了当代中国的变化。
The "chunyun" phenomenon isn't just a marvel of logistics — bus and railway ticket halls can clear massive lines at breakneck speed — it also shows how modern China is changing.
其次，依托论文第二部分所构建模型及《中国城市统计年鉴》和《中国公路里程和空车配货指南》，进行区域经济联系和地缘经济关系的测度研究，并对结果进行分析；
Second, the thesis studies the spatial linkages of regional economic contacts and inter-regional economic relationship using the modal that appearing in the part three, and then analyze the results.
有件东西已经成为哪家跨国公司的老板正在中国的指示器--哪家公司租用了北京机场到城区公路旁的巨型广告牌并在上边宣传该公司的产品，大家对此都已心知肚明。
One example has become a well-understood signalling device for who is visiting China: the rental of a huge billboard on the road between Beijing airport and the city to advertise a firm's products.
新中国成立初期，我国公路通车里程仅为8.07万公里，有路面里程3万公里。
In 1949, China had a highway mileage of only 80700 km, with 30000 km paved.
双方同意加强两国交通联系，继续探讨建设连接中国和孟加拉国公路的可能性。
The two sides agreed to enhance transport links and, in this connection, to continue to discuss the possibility of building road and rail links between the two countries.
据中国网报道，墨脱公路嘎隆拉隧道今日开通，这标志着国内最后一个“高原孤岛”县终于接入全国公路网。
China's last "isolated" county was connected to the country's road network when the Galung La tunnel on the Medog Highway was completed today, China. org. cn reports.
据中国网报道，墨脱公路嘎隆拉隧道今日开通，这标志着国内最后一个“高原孤岛”县终于接入全国公路网。
China's last "isolated" county was connected to the country's road network when the Galung La tunnel on the Medog Highway was completed today, China. org. cn reports.
应用推荐